id="id122">
59
В первые послевоенные годы установленную Финляндией на дороге в Ваалимаа пограничную будку водители советских машин игнорировали, не позволяли финским пограничникам досматривать транспортные средства или проверять документы пассажиров. Финны старались по возможности приставлять к советским машинам собственный полицейский конвой, но практической возможности что-либо сделать, если машина, к примеру, захочет отклониться от маршрута, у конвоя не было.
60
Остап Бендер, герой романа Ильфа и Петрова «Золотой телёнок», был ограблен и избит пограничниками. В книге речь шла о румынских пограничниках. В фильме Михаила Швейцера по этому роману (1968 г.) есть альтернативный конец, в котором Остап, обвешанный ювелирными украшениями, пытается прорваться через финскую границу с тем же результатом.
61
Лопатник – жаргонное название кошелька, бумажника.
62
Полуторка – знаменитый грузовой автомобиль ГАЗ-АА, свое народное прозвище получил за грузоподъемность – 1,5 тонны. Производился в СССР с 1934 года. Некоторые модификации выпускались до начала 50-х годов. В то время это был самый востребованный класс грузовых автомобилей, способный справляться и с перевозками по городу, и с сельским хозяйством. Прототипом полуторки стал американский Ford Model AA, но уже на первых этапах советские инженеры адаптировали машину под наши дороги и климат. Настоящая слава пришла к полуторке в годы Великой Отечественной войны. Этот грузовик стал незаменимым транспортом для Красной армии, выполняя задачи по доставке боеприпасов, топлива, продовольствия и эвакуации раненых. В условиях нехватки техники, ГАЗ-АА использовали даже как тягач для артиллерии.
63
В 1940 году на вооружение Красной армии был официально принят пистолет-пулемёт системы Шпагина (ППШ). Он завоевал высокую популярность среди военных во Второй мировой войне и заслуженно стал символом советского солдата-победителя. Солдаты и партизаны называли его уважительно – «папаша».
64
«Шмайссер» – MP 40, самое узнаваемое оружие немецкого солдата Второй мировой. В обиходе за ним закрепилось прозвище «Шмайссер». На самом деле потомственный немецкий оружейник Хуго Шмайссер не имел отношение к созданию этого оружия. MP-40 создал другой немецкий оружейник – Генрих Вольмер.
65
«Виллис» – американский внедорожник повышенной проходимости с открытым кузовом Willys MB, символ ленд-лиза, активно использовался Красной армией во время войны.
66
«Вальтер» – Walther P38, немецкий самозарядный пистолет калибра 9 мм. Разработан фирмой «Карл Вальтер Ваффенфабрик» в г. Целла-Мелис в Тюрингии. С 1938 года состоял на вооружении в Германии, а затем и в вооруженных силах и полицейских службах других стран, в том числе после Второй мировой войны.
67
Котка – город на юге Финляндии, в провинции Кюменлааксо.
68
Фраза из кинофильма «Белое солнце пустыни».
69
Днепрогэс – крупнейшая в Европе гидроэлектростанция, построена согласно ленинскому плану государственной электрификации России, строительство началось в 1927 году, на проектную мощность станция вышла в 1939 году.
70
В 1960-х годах дом Ипатьева начал приобретать статус неофициального мемориала – люди приходили к месту расстрела царской семьи. В 1975 году глава КГБ СССР Юрий Андропов направил в Политбюро ЦК КПСС предложение о сносе Ипатьевского особняка. Свердловские власти во главе с первым секретарем Свердловского обкома КПСС Яковом Рябовым долго тянули с исполнением решения. В 1977-м сменивший Рябова Борис Ельцин в преддверии 60-летия Октябрьской революции под предлогом спрямления улицы Карла Либкнехта дал распоряжение о сносе постройки.
71
«Обжёгся на молоке (обжёгшись на молоке) – дует на воду» – об излишней осторожности, перестраховке. Выражение восточнославянское по происхождению и связано с тем, что вскипевшее молоко гораздо горячее, чем вскипевшая вода.
72
Отёк Квинке – вариант аллергической реакции, который может быть очень опасным и лишить жизни человека в считаные минуты. Самой угрожающий формой отёка Квинке является отёк гортани, приводящий к удушью. В экстренных случаях, когда не удается быстро купировать отёк, показана трахеостомия.
73
Трахеостомия – хирургическая процедура, при которой создают отверстие в трахее для обеспечения проходимости дыхательных путей.
74
В то время прямой набор телефонного номера между городами был доступен не всегда. Чаще надо было заказывать разговор через оператора на телефонной станции и ожидать, как правило, в течение часа.
75
Согласно статье 154 УК РСФСР, спекуляцией назвали «скупку и перепродажу товаров или иных предметов с целью наживы» и карали лишением свободы от двух до семи лет с конфискацией имущества. Сегодня нам сложно понять, в чём тут заключается состав преступления, поскольку все вещевые рынки заполнены этими самыми «спекулянтами».
76
В 1710 году при дворе Августа Сильного появилось первое европейское фарфоровое производство в городе Мейсен под Дрезденом. На изделиях мануфактуры ставилось клеймо «AR» – Augustus Rex, «король Август». На торгах в Лондоне такие вазы выставляются по 300–500 тысяч фунтов.
77
Высшая мера наказания.
78
Ивдельлаг – управление ивдельских лагерей НКВД СССР, организовано в тридцатых годах прошлого века, в нём содержались в основном осужденные по статье 58–10 (пропаганда и агитация, призывы к свержёнию, подрыву или ослаблению советской власти, распространение, изготовление или хранение литературы того же содержания). В период своего расцвета в 1951 г. насчитывало 57 лагерных подразделений. В семидесятых годах начались постепенное сокращение и ликвидация лагерей.
79
Урка – вор, бандит, жулик на воровском жаргоне.
80
Законник – вор в законе.
81
Вертухай – жаргонное название охранника, надзирателя, караульного на вышке в местах заключения.
82
Шконка – жаргонное название койки, спального места в исправительных учреждениях.
83
Маклак – скупщик, продавец на воровском жаргоне.
84
Откинуться – освободиться из мест заключения на воровском жаргоне.
85
Заначить – спрятать на воровском жаргоне.
86
«Ригонда» – марка стационарных ламповых радиол первого класса, производившихся на радиозаводе им. А. С. Попова в Риге в 1963–1977 годах.
87
Владимир Фазылов – солист популярного в СССР ансамбля «Весёлые ребята».
88
В середине
