Джеймс Чейз - Это серьезно

Один африканец сказал, что видел, как вы подъехали к вилле. Придя туда, я встретил Фантеца. После долгого упорства он, наконец, все мне рассказал. К этому времени прибыл Амблер, и полетели в саванну. Мы разыскивали вас весь день, наткнулись на ваших дружков Борга и Шварца – с ними все кончено. И также были в том месте, где находился Кейри. Затем наткнулись на вас и… Я полагаю, мисс Кейри?

– Да, это она. Вы поработали, как трудолюбивая пчела.

Наконец заговорил Амблер:

– Пока мы арестуем вас, Гирланд. У меня приказ доставить вас срочно в Париж… С вами будет говорить мистер Дори.

Гирланд пожал плечами.

– А как Тесса? Она не может оставаться в Дакаре.

– Дори наверняка захочет встретиться с ней тоже. Она полетит вместе с вами.

Гирланд откинулся на сиденье. Он не боялся Дори. Микрофильмы, конечно, смягчат его. Он будет удовлетворен, узнав такие подробности о Раднице. Дори также не захочет, чтобы в разведывательном управлении узнали, как дурачила его Джанин. В конце концов у него было пять тысяч долларов, которые он положил в банк. Деньги решают все проблемы. Он мог бы вернуться в Штаты и заняться чем-нибудь.

Вертолет уже снизился в аэропорту Дакара.

Жаркое солнце спустилось за горизонт…