– Спокойно! – крикнул Александр.
Лавундел и Бо вместе закричали: «Да-а-а!»
У Ани в животе вдруг побежали мурашки, и появилось ощущение счастья. В Турцию! К морю! С Лавунделом и лучшей подругой!
– Но… но это невозможно, – запинаясь, сказала мама. – Бабушка Филиц ведь не знает нас. Мы никого не хотим обременять.
– Точно, – подтвердил папа. – И кроме того, билеты на самолет слишком дорогие, а машины у нас нет и…
Господин Аслан отмахнулся:
– Я беру взаймы у брата микроавтобус. Туда мы все поместимся. Дорогу я знаю наизусть. А дракона надо будет хорошо спрятать.
– Но… но… – все ещё заикалась мама. – Мы ведь не можем поехать просто так… Где мы будем там жить?
Фрау Аслан развела руками.
– У моей мамы! В её доме достаточно места. Иногда она даже сдает комнаты отдыхающим. Она всегда рада гостям.
– Это действительно так, – подтвердила Жасмин. – После того как умер дедушка, она иногда чувствует себя одиноко. И очень интересуется Лавунделом.
– Но мы и в самом деле не хотим никому быть обузой, – сказал папа.
Фрау Аслан покачала головой.
– Гости не могут быть обузой, – отчасти с осуждением, отчасти с улыбкой сказала она. – Просто скажите «да!».
Лавундел вскочил и прыгал теперь взад и вперёд перед мамой.
– Ну, пужалуйста, пужалуйста, – умолял он. – Я хочу к бабушке Филиц. И на синее море!
– Мы ещё никогда не были в Турции, – вмешалась в разговор Аня. – И кроме того, подумайте о Лавунделе! В конце концов, он ведь дракон. А другие драконы проводят лето на море.
Мама и папа выглядели слегка ошарашенными. Но им не оставалось ничего иного, как сказать «да». Соседи Асланов наверняка удивились тому, что в квартире рядом с ними вдруг раздался победный крик множества детей. Прошло довольно много времени, прежде чем можно было разобрать хотя бы одно произнесённое кем-то из них слово.
– Итак, это дело решённое, – с улыбкой сказал папа и встал. – Вы все оставайтесь здесь, а мы с мамой пойдём домой и соберём чемоданы для нашего отпуска.
Лавундел стал куклой Лупи
Аня ещё никогда не была так взволнована, как в это время. В следующие два дня они с Александром и Бо жили у Асланов. Братья Ани спали на надувном матрасе в гостиной. На обед мама Жасмин сварила для всех вкусную курицу и овощи с йогуртовым соусом. Больше всех волновался, конечно, Лавундел. В конце концов, это было самое большое путешествие в его драконьей жизни.
– Тебе обязательно понравится, – сказала ему Жасмин. – Ты ведь огненный дракон. Летом на море так жарко, что на твоей лысине можно будет поджарить яичницу.
– Но это называется яучница, – поправил её Лавундел. – И у меня совершенно точно нет лысины. – При этом он гордо погладил свои голубые чешуйки на голове.
Ранним утром в среду наступил долгожданный момент: внизу около дома стоял белый автобус, полностью загруженный чемоданами, надувными матрасами и игрушками. Были там и две сумки-холодильника с рыбными палочками для Лавундела.
Мама и фрау Аслан были в летних платьях, папы – в ярких рубашках, на носу у всех – солнцезащитные очки. Лавундел смирно сидел в пляжной сумке, в ней его и занесли в автобус. Затем он уютно устроился рядом с Бо в куче матерчатых кукол Лупи. Среди них он не бросался в глаза, он мог даже иногда выглядывать в окно. Вскоре они тронулись в путь!
Это была не только самая волнующая отпускная поездка, но и самая длительная. Сначала все вместе пели песни и слушали музыку.
– Светофур, зелёный! – кричал Лавундел всякий раз, когда на светофоре загорался зелёный свет и они могли ехать дальше.
Пятьдесят раз они сыграли в игру «Я вижу то, чего не видишь ты», и по крайней мере сто раз они отгадывали загадки. Когда автобус останавливался, Лавундел прятался в пляжную сумку. Кроме этого для него было приготовлено ещё одно укрытие. Среди кукол Бо лежал тигр. Это был тигр Жасмин, но она уже давно с ним не играла. Когда они в обеденное время подъехали к австрийской границе, Жасмин взяла в руки этого тигра и открыла «молнию» на его спине.
– Ты залезешь в тигра и не издашь ни звука, – тихо сказала она. – Моя мама и я вынули из игрушки все содержимое и приготовили тебе уютное укрытие.
Лавундел недоверчиво обнюхал тряпичного зверя, но затем влез в него. Внутри он пошевелил лапками. Когда игрушка вдруг начала двигаться, это выглядело немного жутковато.
– Классно, Лавундел теперь тоже кукла Лупи! – крикнул Бо.
– Но здесь внутри немного колется, – глухо донеслось из тигра.
– Тссс! – дружно зашипели все.
– Задержи дыхание, у тебя это получается просто отлично, – прошептала ему Аня. – И не двигайся, слышишь?
Тигр кивнул, и больше он не шевелился.
На границе никто ничего не заметил, и они поехали дальше. Затем Лавундел вылез из своего укрытия, они опять играли в различные игры и любовались высокими горами. На следующей границе Лавунделу опять пришлось влезть в тигра, после этого они въехали в Италию. Они всё ехали, и ехали, и ехали. Они уже давно не пели. В автобусе было жарко, все вспотели. Бо и Лавундел начали хныкать.
– Пить! – по очереди ныли они.
– Кушать!
– Скучно!
– Хочу в туалет!
– Нам ещё долго ехать?
– Осталось ещё немного, и мы будем на корабле, который доставит нас в Турцию, – утешала обоих фрау Аслан.
Наконец после обеда вдали показалось море – тёмно-синяя полоска у самого горизонта. А на нём – большие корабли и паромы.
– Быстро залезай в тигра, – приказал господин Аслан. Затем он подъехал к длинной веренице автомобилей, которые заезжали на паром. Лавундел вздохнул и послушно влез в тряпичного зверя. Александр и Бо с интересом наблюдали за тем, как автобусы въезжали на паром. При этом их осматривали. Мужчина в униформе недоверчиво осмотрел их автобус и о чём-то спросил господина Аслана. Дети задержали дыхание. Господин Аслан вздохнул.
– Он хочет осмотреть наш багаж, – пробормотал он.
Аня взяла тигра на колени.
– Лавундел, ни звука! – прошептала она.
Служащий осмотрел автобус, все сиденья и чемоданы. Наконец его взгляд упал на игрушки.
– Это мои, – тотчас же заявил Бо.
Мужчина улыбнулся и наклонился к окну автобуса.
– Che bella tigre che hai, – сказал он по-итальянски. – Какой красивый тигр!
Аня слегка покраснела.
– Да, это моя любимая игрушка.
Мужчина улыбнулся ещё шире. И только он хотел пойти дальше, как раздалось громкое урчание. А затем ещё раз: ур-р-р! Мужчина изумлённо оглянулся.
Ане стало почти плохо. Лавундел был голоден, у него урчало в животе, но звучало это так, словно рычал настоящий тигр. О нет! Что, если мужчина захочет внимательнее осмотреть тигра?
На этот раз Лавундела спас Бейби-Бо. Он схватил свою игрушку – тряпичного львёнка и сделал вид, словно он играл с ним.
– Ур-р-р-р! – урчал он. – Я Лупи – страшный лев!
Мужчина в униформе почесал свой затылок, затем пожал плечами и вышел из автобуса.
Ух, пронесло, им опять повезло! Господин Аслан быстро завёл автобус и въехал на паром. Лавунделу наконец разрешили вылезти из его укрытия.
– Дайте ему быстрее рыбные палочки! – настаивала Аня. – У нашего маленького дракона волчий аппетит.
– Нет, я тигр! – гордо объявил Лавундел. И словно в подтверждение этих слов, его желудок заурчал громче, чем самый ужасный тигр.
На следующее утро после ночи, проведённой на пароме, они достигли турецкого побережья. Как здесь было тепло! Какими сияющими были краски! Аня была удивлена, когда увидела множество кипарисов и кустов жасмина. Миновав набережную, они поехали дальше вдоль моря, пока не достигли маленького городка.
– Скоро мы будем на месте! – объявила Жасмин.
Сразу после этого они свернули на заброшенную ухабистую дорогу на окраине города, которая привела их к белому дому с множеством окон. Перед ним плескался фонтан, и всюду были яркие цветы. Господин Аслан посигналил, и все они вышли из микроавтобуса. В то же мгновение открылась входная дверь, и во двор вышла невысокая старая женщина с седыми локонами. На ней был красный фартук. Сама она была кругленькой.
– Хосгелдинец – добро пожаловать! – приветливо воскликнула она. А затем она просто подбежала к автобусу и стала обнимать их, одного за другим. – О, ты должна быть Аней! А это, совершенно точно, маленький Бо. А тебя зовут Александр, я права? Специально для тебя я приготовила футбольный мяч!
Лавундел очень осторожно выглядывал из окна автобуса, но старая дама его мгновенно увидела и восторженно бросилась к нему.
– Ух! – вырвалось у дракона, когда он уже сидел у неё на руках, а дама его тискала.
– А ты, значит, маленький Лавундел! – воскликнула старая женщина. – Жасмин по телефону так много о тебе рассказывала! Заходите все в дом! Я приготовила для вас вкусный обед – рыбу с рисом и шафраном.
