Евгений Фрейберг - Корабли атакуют с полей

Ура, товарищи!

Дружное «ура» и аплодисменты прокатились по залу.

— А теперь получай, разведчик, подарки, — сказал начальник отряда, передавая мальчику именные часы, морской бинокль с серебряной дощечкой, полученный командиром отряда за бои на Каме, и настоящий флотский кортик.

— Спасибо Советскому правительству и Волжской флотилии! — гаркнул Родион. — Кончу школу, ещё лучше буду воевать! — добавил он под дружный смех моряков.

Траверс — направление, перпендикулярное ходу судна.

Флаг «Земля» — синие шашки на белом фоне — сигнал, что судно даёт задний ход.

Баталёр — заведующий хозяйством корабля.

Ратьер — сигнальный фонарь направленного света, с узкой щелью.

Кабельтов — 185,2 метра. 10 кабельтовых составляют морскую милю.