Юность на берегу моря Лаптевых: Воспоминания - Юрате Бичюнайте-Масюлене

пленку и еще допытывались у него, кому и какие сигналы он подает от креста Римантаса, — дескать, освещенная солнцем никелированная табличка отражает лучи света. Ему все же удалось привезти негативы снимков. Выйдя на пенсию, он собрал все изданные папой книги, собирал материал о его деятельности, переписывался с рижским архивом и оттуда, предварительно оплатив работу, получал копии папиных статей, опубликованных в газетах «Сегодня» и «Эхо». В 1986 году Вайдевутис умер. Кстати, от знакомых мы узнали, что в КГБ на деле Вайдевутиса стоит гриф «Особо опасный».

С товарищами по судьбе — так называемыми сибиряками — встречаемся как с родными. Стоя у могилы кого-нибудь из сибиряков, с грустью замечаем, что нас — вывезенных 14 июня 1941 года — раз от разу становится все меньше. Ушедшие свои воспоминания уносят навсегда…

Примечания

1

Район Каунаса.

2

Литовское национальное блюдо из тертой картошки с мясной или творожной начинкой.

3

Прусская Литва (Калининградская область и бассейн низовья реки Нямунас).

4

Литовское блюдо, картофельная бабка.

5

Игра слов: сагуте — по-литовски пуговка, килпуте — петелька. (Примеч. переводчика.)