Людмила Мартьянова - Мудрость Востока. Афоризмы

Меня прощали много раз,
хоть я грехов не совершал, —
Привык я жертвовать собой,
таким господь меня создал.
Хвала Аллаху, что в стихах
я, прославляя божьих слуг,
Не видел выгоды себе,
корыстной пользы не искал.

Меня в безбожье обвинять —
заведомый обман,
Нет веры крепче, чем моя,
везде, где чтут Коран.
И если я гяур, тогда
вы можете считать,
Что правоверных больше нет
на свете мусульман.

О, вырвись, душа, из коварных тенет
Соблазна и славы, и звона монет.
Тебе для спасенья дается мгновенье
Меж раем и адом, знай, выбора нет.

Мир загробный не таков, как мир земной:
Там насилие и взятки ни к чему.

Грех не нужен был покорному рабу —
Ты греху открыл лазейку, боже, сам.
Сам ты дьявола уловки поощрил,
Проложив ему стезю к людским сердцам.

Единый бог – хвала ему и честь! —
Был ранее всего, что в мире есть.
Бог человеку зренье дал и руки,
Дал ум для постижения науки.

Забыл народ молитвы и посты,
Мечетей мало, да и те пусты.

Тот, кто вина не пьет, скупцом слывет.
Тот, кто посты блюдет, глупцом слывет.

Послушаешь иных —
аллахова порода!
А поразведаешь —
ни племени, ни рода…

Как драгоценный клад
в развалинах зарыт,
Так праведника дух
под рубищем сокрыт.

Время настало, и снова
мы пьем, как хотим.
Пост, и молитву, и четки
оставим другим.

О, как постыдно поститься
и есть по ночам,
Дверь запирать, и бояться,
и пить по углам…

Мудрым людям
одним откровением Бога
К постижению Бога
открылась дорога.

Здесь, в обители старой,
не станет мудрец
Полагать, что в богатстве
есть счастья венец —
Лишь захочет присесть он,
как смерть на пороге,
Говорит, стиснув руку:
«Вставай, уж конец!»

Говорят, человек ремесло должен знать,
С идеалом отца все деянья сверять.
В наше время, однако, иначе считают:
«Пустяки! Надо золотом лишь обладать!»

Хоть мудрец – не скупец
и не копит добра,
Плохо в мире и мудрому без серебра.
Под забором фиалка
от нищенства никнет,
А богатая роза красна и щедра!

Друг, в нищете своей отдай себе отчет!
Ты в мир ни с чем пришел,
могила все возьмет.
«Не пью я, ибо смерть моя близка», —
мне говоришь ты;
Но пей ты иль не пей,
она в свой час придет.

Будь, как ринд,
завсегдатаем всех кабаков,
Вечно пьяным,
свободным от всяких оков.
Хоть разбойником будь
на проезжей дороге:
Грабь богатых, —
добром одаряй бедняков!

Коль на город колючка найдется одна,
То беднейшему в ногу вопьется она.
Хоть весам справедливость
от века присуща,
Но, чтоб чашу склонить,
все ж весомость нужна.

Ест богач свой кебаб на обед —
все пройдет,
Пьет хмельное вино он чуть свет —
все пройдет.
А дервиш мочит хлеб
в своей нищенской чашке,
Бесприютный, в лохмотья одет —
все пройдет…

Ты половину хлебца добыл в пищу,
Тебя согрело бедное жилище,
Ты – раб ничей и господин ничей,
Поистине везет тебе, дружище!

Тот – дервиш, кто по жизни
безвестным идет,
Бескорыстный, наград и подачек
не ждет.
Даже в пламени бедности вечно сгорая,
Он чужого плода никогда не сорвет.

Старайся принимать без ропота
мученья,
Не жалуйся на боль —
вот лучшее леченье.
Чтоб стал ты богачом,
за нищенский удел
Благодари светил случайное стеченье.

Смело к нищим иди, независимым будь,
С лика сердца пятно только смыть
не забудь!
А заблудшему молви:
познай свою душу —
И по сердцу тогда выбирай себе путь!

О жалкая земля, обитель горя, плачь!
Тебя хулил бедняк и посрамлял богач.
Зачем же благ земных
не делит с бедным тот,
Кто вдоволь ест и пьет
и в роскоши живет?
Уходит, бос и наг, и князю не нужны
Ни земли многие, ни золото казны.

Нищета намного сладостнее царства.
Праведности лучше гордое бунтарство.
У царей по горло всяческих забот,
Нищий подаяньем без тревог живет.

За тремя замками сердце властелина,
Нараспашку сердце у простолюдина.

Довольны жизнью лишь глупцы.
Они богатству рады.
Разумный в этом мире нищ,
хоть под ногами клады.

Как тебе не надоело
в каждом ближнем видеть скрягу,
Быть слепым и равнодушным
к человеческой судьбе!
Изгони из сердца жадность,
ничего не жди от мира,
И тотчас безмерно щедрым
мир покажется тебе.

«Все люди скряги!» —
ты твердишь сердито,
Одолеваем злобною алчбой.
Будь щедрым сам,
стань добрым и открытым,
И люди будут щедрыми с тобой.

Мы все равны – богатый и бедняк.
Излишества и роскошь изгоните,
Богач, бедняк – единой ткани нити.

Хоть нагрянула нужда,
не взывай к другим с мольбой,
А когда в достатке сам,
будь на помощь тароват.

За тремя замками сердце властелина,
Нараспашку сердце у простолюдина.

«Я стократ щедрей тебя», —
похваляется иной,
А просители придут,
повернется к ним спиной.

Все, что скупой за жизнь свою
сколотит, Когда умрет, оставит он врагам.

О, если б жизнь зависела от платы,
Бессмертны были б те, что богаты.

Копил богатство, но зачем оно?
Мне злато взять с собой
не суждено!

Когда бы жизнь за деньги покупали,
Лишь бедняки бы в мире умирали.

Обычный человек поест – и сыт,
А жадный взять побольше норовит.

Ты в этот мир пришел и бос и гол,
Покинешь мир таким же, как пришел.

Мы на земле богаты и бедны,
А под землей для смерти все равны.

Богатство как соленая вода:
Мы пьем и не напьемся никогда.

Тебя богатство, заманив в свой круг,
Окрутит паутиной, как паук,

Тот, кто нашел богатую жену,
До смерти будет у жены в плену.

Не совесть правит нами, не добро,
Тот в славе, в чьем кармане серебро.

Кто бедствующих милостью дарит,
Тот волю милосердного творит.

Богатство для услада: в жизни, но жизнь
не для того, чтобы копить богатства.