Илья Габай - Письма из заключения (1970–1972)

129

Церина Иоффе – соученица по МГПИ.

См. прим. на с. 181.

Геннадий Калашников – поэт, муж Ирины Гиляровой.

На улице Новолесной Габай жил до ареста.

Г. Гладкова тогда работала в издательстве «Малыш».

Тамара Лазаревна Мотылева (1910–1992) – литературовед, мать Михаила Ландора. Габай с обоими был знаком.

См. письмо М. Рошаль от 14.1.71.

В рассказе Г.Б. Федорова «Аллея под кленами» речь идет о знаменитом тюремном враче Ф.П. Гаазе.

В журнале «Иностранная литература».

Роман А.И. Солженицына «Август Четырнадцатого».

«O tempora! O mores!» – «О времена! О нравы!» – восклицание Цицерона из «Первой речи против Катилины», ставшее крылатым выражением.

В. Бурич (1932–1994) – поэт, теоретик и пропагандист верлибра.

Имеется в виду В. Пронин.

С.Л. Якир.

Роман У. Голдинга «Повелитель мух» вышел в переводе В. Тельникова. В. Лакшин в своей рецензии раскритиковал этот перевод.

Людмила Ильинична Гинзбург – мать Александра Гинзбурга, правозащитника, политзаключенного.

Имеется в виду, что при жизни С.Л. Якир, вдовы репрессированного командарма И.Э. Якира, КГБ воздерживался от преследований их сына.

Имеется в виду Рикарда Хух.

Соученик по МГПИ.

Находясь проездом в Кемерове, Г.И. Копылов добился разрешения на свидание с И. Габаем. По тем временам, как пишет Г. Габай, это было «равноценно чуду».

Речь идет о статье С.С. Аверинцева «Греческая “литература” и ближневосточная “словесность”» (Вопросы литературы. 1971. № 8).

См. прим. 1 на стр. 91.

Имеется в виду Герцен Копылов, который сумел добиться свидания с Габаем в Кемеровском лагере.

Имеется в виду Виктор Красин, диссидент, политзаключенный. Надя Емелькина (1946–2010) – его жена.

Аллюзия на фразу В. Белинского, которой начинается знаменитое письмо к Гоголю: «Вы только отчасти правы, увидав в моей статье рассерженного человека».

А.И. Солженицына.

Как уже упоминалось, 9 октября – день рождения И. Габая.

Речь идет о возвращении и реабилитации В. Красина.

Речь идет о возможности перевода из лагеря в спецпоселение. Генрих Алтунян (1933–2005) – диссидент, политзаключенный.

Роман А.И. Солженицына «Август Четырнадцатого».

Имеется, очевидно, в виду толстовская теория опрощения.

На день рождения Ильи Габая 9 октября друзья в его отсутствие традиционно собирались у него дома.

Насколько можно понять, речь идет об эмиграции многих знакомых в Израиль.

Специальная психиатрическая больница в г. Черняховске, где находился тогда П.Г. Григоренко.

С.А. Кан, сын Е.С. Семеки, антрополог. В то время – студент 1-го курса исторического факультета МГУ.

Рая Хасидман – бывшая ученица И. Габая.

Л. Плющ – математик, правозащитник, политзаключенный.

Имеется в виду генерал П.Г. Григоренко (1907–1987) – правозащитник, политзаключенный.

А.Э. Краснов-Левитин – см. прим. 1 на стр. 84.

Е. Гилярова одно время работала в Книжной палате.

Имеется в виду М. Ландор.

Имеется в виду работа А.Д. Сахарова «Размышления о прогрессе, мирном сосуществовании и интеллектуальной свободе», опубликованная в самиздате летом 1968 года.

«Литературная газета» (1972. № 2) перепечатывала материалы журнала «Штерн» с клеветой на А.И. Солженицына.

М. Харитонов тогда подрабатывал в качестве внештатного референта журнала «Иностранная литература» по ФРГ, Австрии и Швейцарии.

Как можно понять, речь идет о повести М. Харитонова «Прохор Меньшутин» («Сказка о Золушке»).

В. Пронина.

А.И. Гинзбург (1936–2002) – правозащитник, политзаключенный. Арина (Ариша) Жолковская-Гинзбург – его жена.