Ирина Ершова - Странствующий по миру рыцарь. К 400-летию со дня смерти Сервантеса

Name: Странствующий по миру рыцарь. К 400-летию со дня смерти Сервантеса
Author: Ирина Ершова

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Ирина Ершова - Странствующий по миру рыцарь. К 400-летию со дня смерти Сервантеса, Ирина Ершова . Жанр: Публицистика. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.

Жанр: Книги / Документальные книги / Публицистика

Название: Странствующий по миру рыцарь. К 400-летию со дня смерти Сервантеса

Автор: Ирина Ершова

ISBN: нет данных

Год: -

Дата добавления: 23 февраль 2019

Количество просмотров: 136

Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала

Странствующий по миру рыцарь. К 400-летию со дня смерти Сервантеса читать книгу онлайн

Странствующий по миру рыцарь. К 400-летию со дня смерти Сервантеса - читать бесплатно онлайн , автор Ирина Ершова

Далее — Литературный гид «Странствующий по миру рыцарь. К 400-летию со дня смерти Сервантеса».После краткого, но содержательного вступления литературоведа и переводчицы Ирины Ершовой «Пути славы хитроумного идальго» — пять писем самого Сервантеса в переводе Маргариты Смирновой, Екатерины Трубиной и Н. М. Любимова. «При всей своей скудости, — говорится в заметке И. Ершовой, — этот эпистолярий в полной мере демонстрирует обе составляющие постоянных забот писателя на протяжении всей его жизни — литературное творчество и заработки».Затем — «Завещание Дон Кихота», стихи другого классика испанской литературы Франсиско де Кеведо (1580–1645) в переводе М. Корнеева.Романтическая миниатюра известного представителя испаноамериканского модернизма, никарагуанского писателя и дипломата Рубена Дарио (1867–1916) с красноречивыми инициалами «Д. К.» в качестве названия. Перевод Маргариты Смирновой.И далее, как сказано в уже цитировавшемся вступлении Ирины Ершовой: «Разные по жанру — речь на вручении премии и речь к юбилею (Антонио Мачадо и Алехо Карпьентер), исследования о романе и эпохе (Гомес де ла Серна, Сальвадор Мадарьяга, Хулиан Мариас, Марио Варгас Льоса) — предлагаемые статьи, эссе и фрагменты книг едины своей побудительной причиной: понять и осмыслить величие и современность Сервантеса для себя, для Испании, для европейской культуры и литературы, для современной истории романа».