Джереми Скейхилл - Грязные войны: Поле битвы — Земля

2187

Интервью автора с Грегори Джонсеном, март 2011.

Интервью автора с Аммаром аль-Аулаки, август 2012. Детали встречи в Вене изложены со слов Аммара.

Peter Bergen, Manhunt: The Ten-Year Search for bin Laden — from 9/11 to Abbottabad (New York: Crown Publishers, 2012), p. 3. Для читателей, интересующихся событиями, предшествовавшими рейду, а также обстоятельствами самого рейда, наиболее подробными на сегодняшний день книгами являются: Bergen’s Manhunt and Mark Owen, with Kevin Maurer, No Easy Day: The Firsthand Account of the Mission That Killed Osama Bin Laden (New York: Dutton, 2012).

Ibid, p. 4.

Transcript, «Hunt for Osama Bin Laden Shifts Gears», Morning Edition, NPR, July 3, 2006.

Bergen, Manhunt, p. 116.

Michael Hastings, The Operators: The Wild and Terrifying Inside Story of America’s War in Afghanistan (New York: Blue Rider Press, 2012), p. 92.

Michael Isikoff, «How Profile of bin Laden Courier Led CIA to Its Target», NBCNews.com, May 4, 2011.

Bergen, Manhunt, p. 123.

Ibid, p. 124.

Mark Mazzetti, Helene Cooper, and Peter Baker, «Behind the Hunt for Bin Laden», New York Times, May 2, 2011.

Bergen, Manhunt, pp. 12–13.

Ibid, pp. 125–126.

Ibid, p. 126.

Saeed Shah, «С1А Organised Fake Vaccination Drive to Get Osama bin Laden’s Family DNA», Guardian, July 11, 2011.

Bergen, Manhunt, p. 127.

Adam Goldman and Matt Apuzzo, «The Man Who Hunted Osama bin Laden», Associated Press, July 5, 2011. Дополнительные подробности о документах, в частности о «Сжимая кольцо вокруг курьера бен Ладена» содержатся в работе Питера Бергена Manhunt, р. 127.

Bergen, Manhunt, р. 131.

Bob Woodward, «Death of Osama bin Laden: Phone Call Pointed U.S. to Compound — and to ‘the Pacer,’» Washington Post, May 6, 2011.

Ibid, pp. 166–167.

Siobhan Gorman and Julian E. Barnes, «Spy, Military Ties Aided bin Laden Raid», Wall Street Journal, May 23,2011.

Ibid.

Ibid. Also see Bergen, Manhunt, p. 167.

Gorman and Barnes, «Spy, Military Ties Aided bin Laden Raid».

Bergen, Manhunt, p. 184.

Owen, No Easy Day, p. 5.

Ibid, p. 147.

Ibid, pp. 147–148.

Ibid, p. 149.

Ibid, p. 154.

Подробности комплектования группы взяты из того же источника, р. 158.

Ibid, р. 160.

Ibid, р. 163.

Ibid, р. 173.

Ibid, р. 168.

Bergen, Manhunt, рр. 185–186.

Ibid, р. 185.

Owen, No Easy Day, p. 177.

Разговор между Биссоннеттом и «Jen», Ibid, рр. 182–184.

Mark Mazzetti and Helene Cooper, «Detective Work on Courier Led to Breakthrough on Bin Laden», New York Times, May 2, 2011.

Tom Donilon, interview for History Channel special, Targeting Bin Laden, broadcast September 6, 2011.

Owen, No Easy Day, p. 192.

Ibid, p. 275.

Ibid, p, 193.

Beigen, Manhunt, p. 192.

Ibid, p.208.

Jake Tapper, «President Obama to National Security Team: ‘It’s a Go,’» Political Punch (blog), ABCNews.go.com, May 2, 2011.

«2011 White House Correspondents’ Dinner», С-Span video, 1:28:17, coverage of the White House Correspondents’ Dinner on April 30,2011, www.c-spanvideo.org/program/299256-1.

Owen, No Easy Day, p. 194.

Ibid, p. 195.

Ibid, p. 196.

Bergen, Manhunt, p. 212.

Nicholas Schmidle, «Getting Bin Laden: What Happened That Night in Abbottabad», New Yorker, August 8, 2011.

Interview with President Barack Obama, «Inside the Situation Room», Rock Center, NBC, May 2, 2012.

Bergen, Manhunt, p. 213.

Darlene Superville (AP), «Obama’s Golf Shoes a Clue to bin Laden Raid?» NBCnews.com, May 3,2011.

Bergen, Manhunt, p. 217.

Schmidle, «Getting Bin Laden».

Bergen, Manhunt, p. 217.

Ibid.

Schmidle, «Getting Bin Laden».

Interview with President Barack Obama, «Inside the Situation Room».

Bergen, Manhunt, p. 214.

Schmidle, «Getting Bin Laden».

Interview with John Brennan, Targeting Bin Laden, History Channel special, broadcast September 6, 2011.

Christopher Drew, «Attack on Bin Laden Used Stealthy Helicopter That Had Been a Secret», New York Times, May 5, 2011.

Bergen, Manhunt, p. 215.

Интервью автора с генералом Хью Шелтоном, март 2011.

Bergen, Manhunt, р. 216.

Schmidle, «Getting Bin Laden».

Bergen, Manhunt, p. 220.

Ibid, p. 21

Peter Bergen, Manhunt: The Ten-Year Search for bin Laden — from 9/11 to Abbottabad (New York: Crown Publishers, 2012), p. 218.

Mark Owen, with Kevin Maurer, No Easy Day: The Firsthand Account of the Mission That Killed Osama Bin Laden (New York: Dutton, 2012), p. 210.

Ibid, pp. 210–211.

Ibid, p. 6.

Bergen, Manhunt, p. 218.

Owen, No Easy Day, p. 8.

Ibid, p. 214.

Ibid, p. 215.

Ibid, p. 7.

Interview with Barack Obama, History Channel special, Targeting Bin Laden, broadcast September 6, 2011.

Bergen, Manhunt, p. 219.

Interview with Joe Biden, «Inside the Situation Room», Rock Center, NBC, May 2, 2012.

Bergen, Manhunt, p. 220.

Interview with Ben Rhodes, History Channel special, Targeting Bin Laden, broadcast September 6, 2011.

Interview with Barack Obama, «Inside the Situation Room», Rock Center, NBC, May 2, 2012.

Interview with Barack Obama, History Channel special, Targeting Bin Laden.

Owen, No Easy Day, p. 222.

Ibid, p. 223.

Bergen, Manhunt, p. 221.

Owen, No Easy Day, p. 226.

Nicholas Schmidle, «Getting Bin Laden: What Happened That Night in Abbottabad», New Yorker, August 8, 2011.

Transcript, «Obama on bin Laden: The Full ‘60 Minutes’ Interview», by Steve Kroft, 60 Minutes, CBS, May 4, 2011.

Interview with Barack Obama, Targeting Bin Laden.

Owen, No Easy Day, p. 230.

Ibid, p. 231.

Transcript, «Killing bin Laden», 60 Minutes, CBS, September 9, 2012.

Owen, No Easy Day, p. 235.

Phil Bronstein, «The Man Who Killed Osama bin Laden…Is Screwed», Esquire, February 11, 2013, http://www.esquire.com/features/man-who-shotosama-bin-laden-0313. Рассказ «морского котика», убившего бен Ладена, в нескольких ключевых подробностях отличается от версии Биссоннетга. «Стрелок», как его называют в материале журнала Esquire, вспоминал, что женщин задержали в холле, а бен Ладен стоял в своей комнате, когда «котик» выстрелил ему в лицо. Он также заявляет, что сразу же узнал, в кого стреляет. В своем рассказе Биссоннетт придерживается версии, что бен Ладен был убит, когда «котики» еще поднимались по лестнице. Эти различия можно объяснить тем, что каждый из рассказчиков в ходе уничтожения бен Ладена занимал в доме свою позицию. Читателю предоставляется возможность самостоятельно оценить версии обоих источников.

Owen, No Easy Day, p. 236.

Ibid, p.239.

Bronstein, «The Man Who Killed Osama bin Laden».