После второго гола, пытаясь спасти игру или хотя бы забить «гол престижа», Феллер бросает в бой свежие силы: на 73-й минуте форварда Бирхофа вместо Клозе, на 76-й — Асамоа вместо не оправдавшего надежд Йеремиаса. В самом конце матча — Циге вместо Боде. Германия рвется вперед. На 83-й минуте Фрингс отправляет мяч Бирхофу. Он в штрафной, бьет метров с двенадцати. Маркос отражает удар. Еще через две минуты Шнайдер со штрафного удара навешивает опаснейший мяч на вратарскую площадку. Защита и Маркос прозевали его, казалось, гол неминуем, но Метцельдер, тоже рванувшийся вперед, и никак не ожидавший, что мяч отскочит к нему, мажет мимо пустых ворот.
И все. И точка: свисток безукоризненно отработавшего эту самую важную в его жизни игру Коллины возвещает о том, что окончен матч, окончен чемпионат, и на четыре ближайших года лучшая команда мира определена.
После победы:
«Не имеет значения, у кого мы выиграли: на месте Германии могла быть Корея, Турция или Япония. Наша сборная — самая сильная на этом чемпионате, и это было ясно с первых игр. Мир по достоинству оценит победу Бразилии».
(Ривалдо, форвард сборной Бразилии).
«Более высокое индивидуальное мастерство бразильцев в конце концов принесло свои плоды. Футболисты этой команды очень сильны, особенно в ситуациях, когда играют «один в один». Они техничны, быстро делают передачи друг другу… У Бразилии — великая команда».
(Руди Феллер, тренер сборной Германии).
«Вспоминая, как мои парни играли, и представляя себе, как мы привезем этот кубок на родину, я просто расплываюсь в детской счастливой улыбке».
(Луис Фелипе Сколари, тренер сборной Бразилии).
«Слезы Роналдо и Сколари после финального свистка — это слезы радости и гордости всего бразильского народа. Своим талантом, характером и командным духом мы показали, что наш футбол был и остается лучшим в мире».
(Фернандо Энрике Кардозо — президент Бразилии).
Победа бразильцев вызвала восторженные отклики и высочайшую оценку подавляющего большинства средств массовой информации всего мира. Но нашлись и «оригиналы»:
«Бразильцы играли в антифутбол, думая только о том, как воспользоваться ошибкой соперника. Первый гол Роналдо в финале — лишнее подтверждение тому, что у Бразилии был набор звезд, чье индивидуальное мастерство в итоге и оказалось определяющим фактором».
(Йоханн Кройф, бывший игрок сборной Голландии).
«С точки зрения техники у Бразилии была посредственная команда, игру которой определяли отдельные личности, в частности Роберто Карлос и Ривалдо, заслуживающие того, чтобы называться лучшими. Сам же Мундиаль стоит того, чтобы называться худшим из всех, ранее виденных мной».
(Марадона, бывший игрок сборной Аргентины).
Злопыхательство двух бывших звезд имеет, видимо, какие-то психологические корни. Кройф обижен, что на чемпионат мира не пробились его соотечественники. Марадона всю жизнь ведет ожесточенную и смешную в своей настырности борьбу с Пеле, пытаясь оспорить его статус лучшего футболиста мира. Отсюда и зоологическая ненависть к Бразилии и к ее футболу.
Своеобразным ответом непризнанному аргентинскому гению может послужить отзыв его же соотечественников — редакции самой популярной и авторитетной аргентинской газеты:
«Эта победа не нуждается в обсуждении. Бразилия заслуживала титул и завоевала его уже в пятый раз. Так что остальному миру придется только склониться к ее ногам».
(«Ла Насьон», Буэнос-Айрес).
* * *
И в заключение этой книги еще одна маленькая цитата:
— А как вы, мадам, объясните маленькому мальчику, что такое «счастье»?
— Да ничего не стану я объяснять! Просто дам ему мяч, чтобы он поиграл с ним.
(Ответ немецкой ученой — психолога Дороти Соле на вопрос журналиста).
Картолами называют в Бразилии футбольных чиновников
Футбольный термин, обозначающий глухую защиту
