Андрей Валентинов - Небеса ликуют

Name: Небеса ликуют
Author: Андрей Валентинов

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Андрей Валентинов - Небеса ликуют, Андрей Валентинов . Жанр: Альтернативная история. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.

Жанр: Книги / Фантастика и фэнтези / Альтернативная история

Название: Небеса ликуют

Автор: Андрей Валентинов

ISBN: -

Год: -

Дата добавления: 3 февраль 2019

Количество просмотров: 217

Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

Купить книгу

Небеса ликуют читать книгу онлайн

Небеса ликуют - читать бесплатно онлайн , автор Андрей Валентинов

Допустимо ли будущему Святому играть на гитаре? а лгать? предавать? убивать? Можно ли с помощью пауков и клещей вершить судьбы народов? Что успел предсказать бывший подмастерье-башмачник, оказавшийся новым Нострадамусом? Эти вопросы — еще не самые сложные из тех, ответы на которые приходится искать главному герою этой книги, священнику — иезуиту, маленькому «винтику» всесильного Общества Иисуса Сладчайшего. XVII век, век могущества отцов — иезуитов, пытающихся покорить не только Настоящее, но и Грядущее. Герою нового фантастического романа Андрея Валентинова предстоит сделать нелегкий выбор. Небеса ликуют — не беса ли куют?..

ВПЕРЕД

Перейти на страницу:

Конец ознакомительного фрагментаКупить книгу

Ознакомительная версия. Доступно 13 страниц из 83

Рядом с этой, «вечной» для фантастики, темой разворачивается и другая, неожиданная для автора — проблема святости. Рациональная эпоха свела святость по сути к формальности. Будущего «святого» можно назначить, а затем подобающим образом оформить его канонизацию. Но что делать, если совершенно неожиданно появляется настоящий Святой — человек, через которого действует Промысел Божий? И как трудно людям, привыкшим рационально объяснять все творящееся под Небесами, увидеть Святость, даже столкнувшись с нею лицом к лицу!

Героям А. Валентинова приходится, каждому по-своему, решать эти проблемы. Иначе... Иначе случится то, на что намекает название романа: Небеса ликуют — не беса ли куют?

Примечания

Фома Колоколец — Томмазо Кампанелла.

День начинался с рассветом, около шести утра. Восьмой час — начало второго

Мортус — служитель мертвецкой.

Слова Черного Херувима из "Божественной комедии" Данте. Перевод (здесь и далее) М. Л. Лозинского

Предсмертные слова Джордано Бруно.

Перевод С.В. Шервинского.

Перевод Ю.А. Зубрицкого

Энкомиендо — поместье

Кристиане — крещеные индейцы

Здесь и далее цитируются сонеты Ю.Н. Вейнерта и Я.Е. Харона из книги «Злые песни Гийома дю Вентре»

То есть в девять утра.

Инфлиес — туземцы.

Перевод А.М. Эфроса.

Каламбур Сергея Федина.

Баккал — бакалейщик.

Каллос — прекрасная (греч.).

Брашно — средневековое церковное — яство, пища, кушанье, еда (из словаря Даля)

Tertofel — черт (искажен, нем.).

Орт — рота.

Эригенна — средневековый богослов

В первом издании знаменитой книги Боплана названия "Украина" и "Русь" не употреблялись.

Польный гетьман — заместитель коронного гетьмана (главнокомандующего).

Sit ut sunt aut non sint! — Пусть будет, как есть, или вообще не будет! (лат.).

Отец Ро — иезуитский богослов, считал, что человек ради спасения собственной жизни имеет право не подчиниться решению суда, королевской воле и даже воле Церкви.

Война домова — гражданская война (польск.).

Аковцы - солдаты польской Армии Крановой, воевавшей в годы второй мировой войны и в послевоенный период на территории оккупированной Польши и Западной Украины

Ознакомительная версия. Доступно 13 страниц из 83

Купите легальную копию, поддержите работу автора