такой уж обычной жизни в мире людей. Вы узнали о её любви к красным карандашам и её неспособности держать будущее при себе. Именно это и стало тем, что мне понравилось в ней, когда я впервые увидела её, и я поняла, что она нужна Ферн. Может быть, теперь вы склонны доверять мне меньше, увидев меня в Светлом королевстве, и особенно после того, как узнали, что многие из них имеют определённое мнение о людях.
Хорошо быть осторожным, когда решаешь довериться. Но у меня есть важная информация, и она относится к загадочному магическому существу, которое помогло привести Розмари Торп в этот мир.
Видите ли, я познакомилась с отцом Розмари за несколько лет до того, как увидела тихое создание, полное храбрости и силы. Я встретила его в самой тёмной части самых дремучих лесов, и он рассказал мне захватывающий секрет. Он неправильно понятый малый, её отец. Многие считают его плохим. Некоторые даже находят его ужасающим. Но он делает кое-что чудесное для мира. Когда он сказал мне, что у него есть дочь, наполовину человек, живущая обычной жизнью, тратящая множество красных карандашей в мире людей, я увидела будущее.
Ну, не совсем, так как я не могу видеть будущее. Это не мой дар.
Однако это дар Розмари.
Да, её отец ужасно неправильно понят, но он не собирается исправлять свою репутацию или менять общественное мнение. Он принял то, что его боятся, потому что знает, что он сделал правильную вещь. Розмари пошла по его стопам в первые двенадцать лет своей жизни на этой земле, используя свою силу, борясь, она была настолько же неправильно понята, как и он.
Может быть, я не могу видеть будущее. Не совсем. Но есть одна вещь, в которой я уверена на сто процентов.
Накануне своего тринадцатого дня рождения Розмари использует свой дар, чтобы навсегда изменить миры.
Благодарности
Картошке фри, магическим существам и туманным дням.
Алекс и Каролин – агентам, которые заслуживают бесконечной похвалы.
Моим собакам, мультфильмам и музыке всех жанров.
Моему редактору Трише, которая верила в историю.
Магии и зверям, и созданиям древности.
Годам, проведённым в университете в изучении фольклора.
Моим друзьям, моим гоблинам и моим близким, любимым и дорогим.
Отметкам на странице, которые говорят миру, что я, Ферн, была здесь.
Об авторе, Ферн Неуловимой
И спустя всё это время ты действительно думаешь, что я расскажу тебе свои секреты? Это было бы не очень похоже на Ферн с моей стороны. Возможно, тебе ещё есть что узнать о феях. У меня действительно есть особая подруга – она, вероятно, человек, – которая получила степень магистра в области фольклора и, вероятно, может рассказать тебе всё о фантастических кольцах грибов, мистических ручках в деревьях и других хитрых способах, которыми пользуются криптиды[2] и магические существа, чтобы путешествовать между мирами. Её зовут Пайпер СиДжей, и пока у неё получается, она продолжит писать множество книг о магии и хаосе как для студентов, так и для взрослых. А пока Пайпер и я остаёмся в добрых отношениях, она может помочь рассказать мою историю.
Примечания
1
Сказочный персонаж, которым пугали непослушных детей.
2
Существа, считающиеся вымершими или описывающиеся в легендах, в существовании которых уверены их очевидцы.
