Олесь Бердник - Законсервированная планета

Дети, родившиеся в подземельях, в восторге протягивали руки к Солнцу, жадно глядя на невиданное явление… И даже взрослые, которые помнили свое тусклое красное светило, которое не давало ни света, ни тепла, почувствовав животворящее тепло Солнца, были счастливыми. Они знали, что теперь долгие миллиарды лет можно жить и спокойно работать. Кроме того, блуждая в межзвездных пространствах, разумные существа нашли подобных себе людей Земли.

Ручьи Разума сливались в мощную реку, которая, несомненно, вела в океан Бесконечности.

Начинался новый период существования разумных существ в системе Солнца. С Земли на новую планету вылетали корабли с инженерами и учеными, которые желали ознакомиться с высокой культурой своих космических братьев.

Олесь Бердник. Законсервована планета (1957).

Перевод Семена Гоголина.

По сборнику: "Поза часом і простором", К.: Радянський письменник, 1957.