Роберт Силверберг - На дальних мирах (сборник)

Name: На дальних мирах (сборник)
Author: Роберт Силверберг

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Роберт Силверберг - На дальних мирах (сборник), Роберт Силверберг . Жанр: Научная Фантастика. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.

Жанр: Книги / Фантастика и фэнтези / Научная Фантастика

Название: На дальних мирах (сборник)

Автор: Роберт Силверберг

ISBN: 5-03-001005-Х

Год: 1990

Дата добавления: 11 декабрь 2018

Количество просмотров: 303

Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

На дальних мирах (сборник) читать книгу онлайн

На дальних мирах (сборник) - читать бесплатно онлайн , автор Роберт Силверберг

Сборник научно-фантастических произведений, принадлежащих перу Роберта Силверберга, одного из крупнейших писателей-фантастов США. Роберт Силверберг — автор более ста научно-фантастических книг — романов, повестей, сборников рассказов. Силверберг неоднократно становился лауреатом премий «Хьюго» и «Небьюла». В настоящий сборник включены фантастические произведения социальной, психологической, философской и приключенческой направленности: «Сезон мутантов», «Торговцы болью», «Археологические находки», «Два сапога — пара», «Хранилище веков», «В ожидании катастрофы», «Меж двух миров», «Рукою владыки» и многие другие.

ВПЕРЕД

Перейти на страницу:

Пер. изд.: Silverberg R. Sundance: в сб. Silverberg R. Beyond Tomorrow. — New York: Chilton Books, 1967. © перевод на русский язык, «Мир», 1990.

Пер. изд.: Silverberg R. The Man With Talent: в сб. Silverberg R. Godling Go Home! — New York: Belmont Books, 1964. © перевод на русский язык, «Мир», 1990.

Пер. изд.: Silverberg R. Hi-diddle-diddle: в сб. Silverberg R. Sunrise on Mercury. — Nashvill—New York: Thomas Nelson, Inc., 1975. © перевод на русский язык, "Изобретатель и рационализатор", 1983. © перевод на русский язык, с изменениями, «Мир», 1990.

Пер. изд.: Silverberg R. Company Store: в сб. Silverberg R. Sunrise of Mercury. — New York: Thomas Nelson, Inc., 1958. © перевод на русский язык, с изменениями, «Мир», 1990.

Пер. изд.: Silverberg R. The Artifact Business: в сб. Silverberg R. Time Probe. — New York: Delacorte Press, 1967. © перевод на русский язык, «Мир», 1990.

Пер. изд.: Silverberg R. Mind for Business: в сб. Silverberg R. To Worlds Beyond. — Philadelphia—New York: Chilton Books, 1966. © перевод на русский язык, «Мир», 1990.

Пер. изд.: Silverberg R. The Iron Chancellor: в сб. Silverberg R. Needle in a Timestack. — New York: Ballantine Books, 1966. © перевод на русский язык, с изменениями, «Мир», 1990.

граничных условий (лат.)

до бесконечности (лат.)

Пер. изд.: Silverberg R. Misfit: в сб. Silverberg R. Worlds Beyond. — New York: Dell Books, 1965. © перевод на русский язык, «Мир», 1990.

Пер. изд.: Silverberg R. Neutral Planet: в сб. Silverberg R. Worlds Beyond. — New York: Dell Books, 1965. © перевод на русский язык, «Мир», 1990.

Пер. изд.: Silverberg R. MUgwump4: в сб. Silverberg R. Trips in Tem. — New York: Thomas Nelson, Inc., 1968. © перевод на русский язык, «Мир», 1990.

Пер. изд.: Silverberg R. Birds of а Feather: в сб. Silverberg R. Needle in a Timestack. — New York: Ballantine Books, 1966. © перевод на русский язык, "Природа и человек", 1983. © перевод на русский язык, с изменениями, «Мир», 1990.

коп — полицейский (сленг)

Пер. изд.: Silverberg R. The Sixth Palace: в сб. Silverberg R. Needle in a Timestack. — New York: Ballantine Books, 1966. © перевод на русский язык, "Изобретатель и рационализатор", 1988. © перевод на русский язык, с изменениями, «Мир», 1990.

Пер. изд.: Silverberg R. Ozimandias: в сб. Silverberg R. To Worlds Beyond. — Philadelphia—New York: Chilton Books, 1966. © перевод на русский язык, «Мир», 1990.

Пер. изд.: Silverberg R. Double Dare: в сб. Silverberg R. The Songs of Summers. — London: Pan Books, Ltd., 1981. © перевод на русский язык, «Мир», 1990.

Пер. изд.: Silverberg R. Vault of Ages: в сб. Silverberg R. Science Fiction Greats (Winter, 1969, № 13). — Ultimate Publishing Co., 1969. © перевод на русский язык, "Энергия", 1984. © перевод на русский язык, с изменениями, «Мир», 1990.

Пер. изд.: Silverberg R. Certainly: в сб. Silverberg R. To Worlds Beyond. — New York: Chilton Books, 1966. © перевод на русский язык, «Мир», 1990.

Пер. изд.: Silverberg R. Good News from the Vatican: в сб. Silverberg R. Unfamiliar Territory. — New York: Berkley Medallion Books, 1978. © перевод на русский язык, «Мир», 1990.

Пер. изд.: Silverberg R. Waiting for the Earthquake: в сб. Silverberg R. The Conglomeroid Cocktail Party. — New York: Bantam Books, Inc., 1985. © 1984 by Agberg Ltd. © перевод на русский язык, «Мир», 1990.

Пер. изд.: Silverberg R. Against Babylon: в сб. The Year’s Best Science Fiction: Fourth Annual Collection. — New York: St.Martin’s Press, 1987. © 1986 by Omni Publications, Inc. © перевод на русский язык, «Мир», 1990.

Вергилий. Энеида, кн. I

пожалуйста (ит.)

Кто там? (ит.)

Входите, достопочтенный доктор! (ит.)

понятно? (ит.)

хорошо (ит.)

дрянь (ит.)

гармонические концерты (ит.)

разумеется, естественно (ит.)

безумцы (ит.)

удивительно, чудесно (ит.)

генерал-бас (ит., муз.)

Голые! Абсолютно голые! (ит.)

Невероятно! Уму непостижимо! (ит.)

землетрясение (ит.)

Недоумки? Дети? (ит.)

люди будущего (ит.)

спасибо (ит.)

Пер. изд.: Silverberg R. The Overlord’s Thumb: в сб. Silverberg R. To Worlds Beyond. — Philadelphia—New York: Chilton Books, 1966. © перевод на русский язык, "Урал", 1990.