Георгий Мартынов - Каллисто

Name: Каллисто
Author: Георгий Мартынов

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Георгий Мартынов - Каллисто, Георгий Мартынов . Жанр: Научная Фантастика. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.

Жанр: Книги / Фантастика и фэнтези / Научная Фантастика

Название: Каллисто

Автор: Георгий Мартынов

ISBN: нет данных

Год: 1962

Дата добавления: 11 декабрь 2018

Количество просмотров: 257

Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

Каллисто читать книгу онлайн

Каллисто - читать бесплатно онлайн , автор Георгий Мартынов

Читая роман Г. Мартынова "Каллисто", читатели на крыльях мечты совершают многолетний рейс к звезде Сириус на планету Каллисто, где встретятся с ее обитателями, построившими коммунистическое общество.

В этом издании объединены романы "Каллисто" и "Каллистяне", ранее выходившие в Детгизе отдельными книгами.

ВПЕРЕД

Перейти на страницу:

"Кью-дьели" в переводе на русский язык означает приблизительно: "искусственная молния". У каллистян кью-дьели были ручным оружием, вроде наших пистолетов.

Двадцать два года по-земному.

На Каллисто не существует местоимений. Все каллистяне независимо от родства обращались друг к другу без "вы" или "ты". Автор пользуется местоимением "вы" для удобства изложения.

Бронтозавры — гигантские животные из группы динозавров, жившие на Земле в мезозойскую эру.

Слово "вьести" не поддается точному переводу. Приблизительный смысл — "собеседники".

Напоминаю читателю, что "мьеньк" по-каллистянски означает "человек".

Гелиос — Солнце (греч.).

Автор еще раз напоминает читателю, что все фразы каллистян, относящиеся к измерениям, он переводит на земные меры, чтобы не запутать изложение.

Андроид, или робот, — машина, механически имитирующая движения человека. Первый андроид был сделан еще в 1738 году Вокансоном (Франция).

Напоминаю читателю, что год Каллисто равен двум годам на Земле.

Фитьзели — машина, управляемая электронным "мозгом".