На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Роберт Хайнлайн - Свободное владение Фарнхэма, Роберт Хайнлайн . Жанр: Научная Фантастика. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.
Свободное владение Фарнхэма читать книгу онлайн
Свободное владение Фарнхэма - читать бесплатно онлайн , автор
Роберт Хайнлайн
Переводчики в книге не указаны.
Хотя переводчики в книге не указаны, однако перевод Звездных рейнджеров, безусловно, принадлежит А.Дмитриеву, перевод Реквиема — А.Корженевскому, перевод рассказов Да будет свет и Дороги должны катиться — С.Барсову. Текст романа Свободное владение Фарнхэма почти идентичен переводу П.Киракозова. Повесть «Человек, который продал Луну» в этом издании почему-то в урезанном варианте (только 10 глав, последние четыре главы отсутствуют).- информация fantlab.ru
Ознакомительная версия. Доступно 32 страниц из 209
ФАРНХЭМОВСКАЯ ШКОЛА БРИДЖ-КОНТРАКТА
УРОКИ ПО ДОГОВОРЕННОСТИ
КАЖДУЮ СРЕДУ — ВЕЧЕРА ВСТРЕЧ
Предупреждение!
Позвоните в колокольчик. Дождитесь ответа. Приближайтесь с поднятыми руками. Не сходите с тропинки, участок заминирован и за прошедшую неделю мы потеряли трех покупателей. Мы не можем позволить себе потерять еще и вас! Торговля налогом не облагается.
ХЫО, БАРБАРА И СЫНОВЬЯ СВОБОДНОЕ ВЛАДЕНИЕ ФАРНХЭМА»
А высоко в небе над вывеской развевается самодельный звездно-полосатый флаг…
И жизнь их продолжается по-прежнему…
Популярная звезда стриптиза.
Буквально: авария, поломка (англ.).
Скэб — здесь: штрейкбрехер, шпион предпринимателя. Букв. — вонючка.
Родтаун — букв. — город-дорога.
Кто охранит самих сторожей (лат.).
Моа кулпа — я виноват (латынь).
Так в оригинале. — прим. верстальщика.
Ознакомительная версия. Доступно 32 страниц из 209
![Зов Ктулху [сборник] - Говард Лавкрафт](/uploads/posts/books/424694/424694.jpg)
