» » » » Павел Виноградов - Странные существа (сборник)

Павел Виноградов - Странные существа (сборник)

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Павел Виноградов - Странные существа (сборник), Павел Виноградов . Жанр: Социально-психологическая. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.
Павел Виноградов - Странные существа (сборник)
Название: Странные существа (сборник)
ISBN: нет данных
Год: неизвестен
Дата добавления: 2 февраль 2019
Количество просмотров: 113
Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

Странные существа (сборник) читать книгу онлайн

Странные существа (сборник) - читать бесплатно онлайн , автор Павел Виноградов
Фантастические рассказы петербургского журналиста и известного сетевого писателя Павла Виноградова приглашают читателя в причудливые миры, созданные авторским воображением, где мистика переплетается с вполне реальными проблемами. Человек бьётся в замкнутом круге повторяющейся жизни… Вечноживущий демон становится святым старцем… Ангел смерти мечтает стать человеком и его мечта осуществляется… Вождь пролетариата восстаёт из своего саркофага и пытается вновь совершить революцию в союзе со странными существами… На закате СССР комсомольский работник встречает на уединённом речном берегу проклятие своего рода… Межпланетный терроризм становится проблемой номер один для империи в далёкой галактике… Влюблённый лифт добивается взаимности у красавицы… Подлинная история пятнадцати человек на сундуке мертвеца… Всё это и многое другое в сборнике «Странные существа». Все рассказы занимали высокие места на сетевых литературных конкурсах.
1 ... 39 40 41 42 43 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
Конец ознакомительного фрагментаКупить книгу

Ознакомительная версия. Доступно 7 страниц из 43

– Ты чем-то расстроен, мой Набериус? – раздался позади мелодичный кроткий голос.

Журавль повернулся и низко склонился перед дряхлым стариком на огромном крокодиле. Герцог Агарес, хозяин этого места и множества других угодий. Из птичьего клюва вышли хриплые звуки, слагавшиеся в слова:

– Мне было грустно, потому что эти люди не ведают правды, господин. Зачем мы обманываем их? Это неблагородно. В конце концов, их вина лишь в гордыне, которая помешала им распорядиться своим талантом как положено и заставила послужить нам. Они должны знать, за что их наказали. Здесь ведь все это знают.

Герцог тихо засмеялся. Сидящий у него на руке ястреб беспокойно зашевелился.

– Так ты считаешь, что незнание усугубляет их муки?

– Нет, господин, – журавль помотал головой, что смотрелось немного комично. – Это их унижает.

Крокодил вместе с герцогом невероятным образом взгромоздились на балюстраду и устроились рядом с Набериусом.

– Возможно, ты прав. Но там, – Агарес мельком указал куда-то вниз и в сторону, – считают, что не стоит мучить их излишне. Пусть думают, что труд их не зряшный.

Господин и вассал замолкли, задумчиво и скорбно глядя вниз. Над их головами, на гигантской скале, по которой шёл выступ с балюстрадой, мрачно пылали буквы надписи, перевести которую с неведомого ни одному человеку языка можно было примерно так: «Круг десятый. Для рукословов и прочих искусников».

Примечания

1

Остров Паксос

2

Св. Антоний Великий и св. Павел Фивейский

3

Св. Иероним

4

Ложная гробница

5

Не хочу быть епископом (лат.) Сейчас – ритуальная фраза во время католического обряда возведения в епископы.

6

Попечение (греч.)

7

Шлимазл – счастливчик, в ироническом смысле – недотёпа (идиш)

8

Вэйзмир – Боже мой! (идиш)

9

Дрек мит фефер! – Дерьмо с перцем! (идиш)

10

Шмок – то же, что и «поц», в переносном значении – простофиля (идиш)

11

Кипиш – отвлекающий внимание скандал (идиш)

12

Бекицер – быстрее (иск. идиш)

13

Мосерим (мусора) – полицейские (идиш)

14

А лох ин коп – дырку в голове (иск. идиш)

15

Цурес на свой тухес – счастье на свою задницу (идиш)

16

Цимес – сладость. В переносном значении – наслаждение (идиш).

17

Афцелохес але соним – назло врагам (идиш)

18

Горништ – ничто (идиш)

19

Мишуге – безумец (идиш).

20

Наришкайт – глупость (идиш)

21

Нож подмышкой (гаэльск.)

Ознакомительная версия. Доступно 7 страниц из 43

1 ... 39 40 41 42 43 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
Комментариев (0)