кое-что еще.
Сеть старых шрамов покрывала ее запястья, а Персефона сказала, что при рождении ее глаза были одинакового цвета. И мы нашли ее спящей вместе с братом в проклятой Кроносом картонной коробке.
Алексис скрывала от нас много дурных вещей, за которые мы должны были поубивать людей.
Ее молчание неприемлемо. Она раскроет нам свои секреты, и мы будем пытать всех, кто причинил ей боль. Безжалостно.
Именно так все и будет.
Руки свело судорогой, и я усилием воли ослабил хватку. Я не хотел причинять ей боль. Я не хотел ее пугать. Вот только в жизни мне много чего не хотелось делать. Но я все равно делал.
Я не просил рождаться с такими… жестокими наклонностями.
Но я родился.
Харон наклонился и погладил невидимые головы своих злобных адских псов.
Мы оба выросли в горниле силы. Кронос выковал нас в гневе и дикости.
Я предчувствовал, что как только Алексис проснется, начнется война.
Мы носили оружие под церемониальными тогами не просто так. Мы были готовы к конфликту. Мы докажем ей, что от нас не сбежать.
Никогда.
– Amor et melle et felle es fecundissimus, – прошептал я спящему ангелу на руках.
Харон кивнул в знак согласия, поправляя кобуру с оружием под своей тогой.
Любовь обильна и медом, и ядом.
Никогда еще эта фраза не звучала так правдиво.
Глава 36
Монстр
Алексис
Я распахнула глаза.
И рвано вдохнула, просыпаясь.
Сонный паралич сковал мои конечности, и каждая клеточка моего тела кричала от боли. Я все еще была в своей свадебной тоге, укутанная в шелковые простыни.
Низкий мужской храп эхом разносился по просторной комнате. Мы втроем лежали на роскошной кровати с балдахином.
В памяти вспыхнули самодовольные лица моих мужей. В груди разгорелся адский огонь, жарко полыхая.
Меня переполняла ненависть.
Им это с рук не сойдет. Они заплатят за то, что обманули меня.
Две новые нити – цепи – обожгли мою грудь, они тлели, плотнее обхватывая сердце, словно брачные узы могли почувствовать мое недовольство.
Август и Харон застонали от боли во сне.
У свадьбы с монстром была своя цена.
И ее придется заплатить.
Им обоим.
Примечания
1
Ab initio – с лат. «от начала».
2
Хе́лена – столица штата Монтана, США.
3
Нигимизм – это любая точка зрения или совокупность взглядов, которая отвергает общепринятые или фундаментальные аспекты человеческого существования, а именно знание, мораль или смысл.
4
Отношения, которые вы выбираете, крепче тех, которые вы наследуете.
5
Каденция – гармонический оборот в конце того или иного раздела музыкальной композиции.
6
Мойра – в древнегреческой мифологии богиня судьбы.
7
Caríssima (лат). – «милая, дорогая».
8
Ad nauseam – латинский термин, обозначающий спор или дискуссию, которая продолжается так долго и однообразно, что вызывает у участников тошноту.
9
Американский курс математики, фокусирующийся на интегралах и производных в трех и более измерениях.
10
Карен – имя, ставшее мемом в современной культуре. Приобрело уничижительное значение и обозначает несносную, злобную и самодовольную женщину средних лет, которая использует привилегии, чтобы добиться своего или контролировать поведение других людей. В английском языке имена Карен (Karen) и Харон (Kharon) близки по написанию и звучанию.
