стало тихо. - Позовите мне ебаного ветеринара, или я сам их вытащу.
Перепуганная рецепшионистка медленно попятилась, кивая. Через несколько секунд она вернулась с тем самым мудаком-ветеринаром, который уже дважды устраивал мне выволочку.
- Я слышал, у Кейто какая-то проблема?
Этому мудаку было лет двадцать с небольшим - какой-то индус с заправки с самодовольной рожей.
- У Кейто опять камни в почках. Мне нужно их вытащить, пока они не испортились.
Врач посмотрел на рецепшионистку, будто она могла дать ответ.
- Говори не с ней, Мухаммад.
Ветеринар посмотрел на меня, явно оскорбленный.
- Извини? К твоему сведению, я - коренной американец, ты, расистский мудак.
Я шагнул вперед, глаза горели яростью.
- Разрежь эту долбаную собаку и вытащи долбаные камни. Если не сделаешь, имя твоих детей станет "ублюдки без папы". Понял?
Его поведение изменилось очень быстро. Он шагнул вперед и забрал Кейто у меня из рук.
- Мне нужны все до единого. И побыстрее, мне еще нужно заехать в больницу.
Ветеринар кивнул своей тупой головой и ушел в операционную. Он появился примерно через полчаса, стягивая окровавленные латексные перчатки, и сказал:
- У Кейто не было камней в почках.
Я сидел на полу в коридоре, прислонившись спиной к стене. Теперь я встал.
- Нет камней в почках? Какого хера ты несешь?! - я схватил этого самодовольного мудака за халат. - Ты, блядь, врешь! Почему? Ты пытаешься оставить их себе? У этой гребаной собаки были все те же симптомы, что и в прошлые два раза!
- У Кейто была опухоль в нижней части живота. На этот раз симптомы вызывала не почечная колика, - ветеринар вырвался и оттолкнул меня, потом раздраженно поправил халат. - Ты - реально кусок дерьма, знаешь это?
- Я хочу опухоль.
- Что?!
- Я хочу эту гребаную опухоль.
- Ты - больной человек. Тебе нужна серьезная помощь.
- Ты достаешь ключи от машин из жоп животных за деньги, не надо меня психоанализировать! Иди и принеси мне опухоль. Моя собака - моя собственность.
- Я отдам тебе ее, но больше никогда сюда не возвращайся.
Я вышел с красным пакетом биоотходов в руках, представляя себе, какова на вкус опухоль собаки. Я могу пожарить эту малышку или попробовать сырой. Я однажды пробовал жарить почечные камни с оливковым маслом и парой щепоток чесночного порошка, но они на вкус были как жареное дерьмо.
Оглядевшись, не смотрит ли кто, я проскользнул в замусоренный переулок, присел за мусорным контейнером и открыл пакет. Запах был не таким приятным, как у камней. Камни всегда имели этот терпкий цитрусовый запах, смешанный с утренним дыханием, а это пахло... кровавой долбаной опухолью. Я изо всех сил старался игнорировать запах, запуская руку в пакет. Опухоль была мягкой снаружи и твердой внутри. Ее было неудобно держать - кровь и слизь делали ее похожей на кусок мыла в душе.
Схватив ее обеими руками, я закрыл глаза и быстро впился в нее зубами. Густая зловонная жижа брызнула мне в рот и на подбородок. Я пожевал жесткое мясо несколько секунд, пытаясь решить, стоит ли это есть.
- Ты собираешься это доедать?
Я удивленно поднял взгляд на старого бомжа, который сидел, прислонившись к стене напротив.
- Ты меня до усрачки напугал! Я тебя даже не заметил.
Мужик выглядел так, будто не мылся годами. Его густая седая борода была спутанной и полной мусора.
- Извини. Такие, как я, остаются незамеченными, пока не начнут срать посреди улицы. Я очень голодный. Не против поделиться с бедным старым бомжом, а?
Я посмотрел на опухоль с откушенным куском сбоку.
- Знаешь что, забирай. Она вся твоя.
Я наклонился вперед, а мужик радостно протянул руки.
- Спасибо... спасибо огромное.
Он впился в нее без колебаний.
- Приятного аппетита.
Я встал и помахал на прощание.
- Эй, приятель. Ненавижу просить, особенно после того, как ты отдал мне свою еду, но у тебя нет пары баксов?
Я повернулся к мужику, и у меня над головой зажглась лампочка.
- Знаешь, почему бы тебе не пойти ко мне домой? Моя собака только что умерла, так что у меня появилось немного лишнего места. Можешь пожить у меня какое-то время.
Лицо старого бомжа засияло, будто он нашел полную пачку сигарет за мусоркой.
- Ты серьезно? - oн поднялся, опираясь на стену, его желтые зубы были видны сквозь широкую улыбку.
- Да, пошли.
Я улыбнулся и жестом показал бомжу следовать за мной.
- Чем ты занимаешься, что можешь просто так пустить такого, как я, к себе домой? Ты, наверное, очень уважаемый человек, настоящий хороший человек.
Я обнял бомжа за плечи, когда мы шли по тротуару в сторону моей квартиры.
- Я вроде как фермер, - сказал я с огромной ухмылкой.
* * *
Некоторое время спустя я вернулся домой с работы, бросил куртку на пол рядом с обувью.
- Иди сюда, приятель! - позвал я, хлопая себя по коленям.
Когда мой сожитель не прибежал ко мне, я пошел в другую комнату посмотреть, что его задержало.
- Бедный маленький парень, ты выглядишь совсем вымотанным, - сказал я, уперев руки в бока и наклоняясь над своим сожителем, который лежал плашмя на спине посреди пола. - Спорим, твои бедные почки сейчас просто убивают тебя.
Я присел и потер его грязный живот, а он застонал от боли.
- Пожалуйста, мистер.
Я улыбнулся, потирая его протянутую руку о свое лицо, потом поцеловал ее, крепко держа.
- Давай отведем тебя в ванную, - сказал я. - У меня такое чувство, что у тебя для меня приготовлены кое-какие маленькие сюрпризы.
Чак Нэсти
"Там, наверху, в Aду"
Мы не успели открыться, чтобы налить себе первую чашку кофе, как раздался первый звонок за день. Трубку снял мой брат Билли. Взглянув на выражение его лица, я понял, кто из нас собирается на вызов.
Он повесил трубку и подошел ко мне, улыбаясь от уха до уха.
- Итак, только что позвонила пара наркош и сказала, что они понятия не имеют, что за хрень творится у них на чердаке, но, похоже, дело серьезное, - oн засмеялся.
- Откуда ты знаешь, что они наркоманы? - cпросил я, наливая свежий кофе в
