Брэм Стокер - Гость Дракулы

Name: Гость Дракулы
Author: Брэм Стокер

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Брэм Стокер - Гость Дракулы, Брэм Стокер . Жанр: Ужасы и Мистика. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.

Жанр: Книги / Фантастика и фэнтези / Ужасы и Мистика

Название: Гость Дракулы

Автор: Брэм Стокер

ISBN: нет данных

Год: неизвестен

Дата добавления: 13 декабрь 2018

Количество просмотров: 410

Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

Гость Дракулы читать книгу онлайн

Гость Дракулы - читать бесплатно онлайн , автор Брэм Стокер

Дракула — внимательный хозяин, он бережет своих гостей… для себя.

Рассказ, который можно считать прологом к основному действию знаменитого романа или главой, не вошедшей в каноническую версию.

ВПЕРЕД

Перейти на страницу:

Да, мой господин (нем.)

Вальпургиева ночь (нем.)

Это цитата из баллады К. Бюргера «Ленора». В английском тексте рассказа дан её дословный перевод: «Мертвецы ездят быстро». Здесь использована цитата из перевода В. А. Жуковского. Примечательно, что Б. Стокер вводит эту же цитату — уже на немецком языке — в предостережении, данному Джонатану Харкеру, в романе «Дракула» (прим. переводчика).