Памела Джонсон - Кристина

Name: Кристина
Author: Памела Джонсон

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Памела Джонсон - Кристина, Памела Джонсон . Жанр: Исторические любовные романы. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.

Жанр: Книги / Любовные романы / Исторические любовные романы

Название: Кристина

Автор: Памела Джонсон

ISBN: нет данных

Год: 1992

Дата добавления: 9 декабрь 2018

Количество просмотров: 444

Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

Кристина читать книгу онлайн

Кристина - читать бесплатно онлайн , автор Памела Джонсон

Памеле Хенсфорд Джонсон было 22 года, когда к ней пришел первый успех — в 1934 году вышел в свет ее роман «Эта кровать — твое средоточие» (названием книги послужила стихотворная строка Джона Донна, английского поэта XVI–XVII вв.). Позднее ее романы — «Кэтрин Картер», «Скромное создание», «Невыразимый Скиптон» и другие — заняли место в ряду произведений широко известных литераторов Англии.

О романе «Кристина» (который известен английским читателям под названием «Невозможный брак») «Дейли телеграф» писала: «Это заметы собственного сердца, написанные проникновенным и опытным наблюдателем».

Героиня романа Кристина Джексон, умная и талантливая девушка, мечтает о большой любви, о человеке, которого она встретит раз и навсегда, на всю жизнь. Но здравый смысл и природная женская интуиция оказываются сильнее романтических грез…

ВПЕРЕД

Перейти на страницу:

С богом (исп.).

Псевдоним английского писателя Сирила Мак Нила (1888–1937), автора популярных в свое время приключенческих романов.

Американский бандит, прославившийся дерзкими ограблениями банков.

Океанский пароход.

Разновидность тенниса; в скуош играют обычно в закрытых помещениях.

Курортное место под Лондоном.

Модные бары в центре Лондона.

З-1 (Запад-1) — почтовое обозначение наиболее фешенебельного, близкого к центру района Западной части Лондона.

Почтовые обозначения окраинных районов Лондона: Юго-Запад, Северо-Запад, Юго-Восток.

Игра слов. Речь идет о книге американского писателя Томаса Вульфа. Вульф — по-английски волк.

Сказка из «Тысячи и одной ночи». Синдбад-Мореход, пожалев немощного старца, посадил его себе на плечи, чтобы перенести через водоем. Старец потом не захотел слезать с его плеч, и Синдбад стал жертвой своей жалости.

Английские иллюстрированные журналы, публикующие светскую хронику.

До тошноты (лат.).

Героиня книги Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес».

Тысячу раз нет (франц.).

Пусть завтра полюбит тот, кто никогда не любил (лат.).

Правильно: «Пусть мертвые хоронят своих мертвецов» (Еванг. от Матфея, гл. 8, стих 22). Лесли, по-своему обыкновению, искажает известное выражение.

Капитан Макхит — веселый и озорной предводитель воров и бродяг, персонаж из «Оперы нищих» поэта Джона Гея и композитора Пепуша.

Роман Джозефа Конрада.

Стритем — пригород Лондона.

Курортный городок в Эссексе на берегу моря.