Плененная - Лив Зандер

— Ты не мог знать, — сказала я. — Я только жалею, что не очнулась раньше. Но после всего, что произошло в тот день, не уверена, что смогла бы думать об этом. — Я провела рукой по его щеке, заглядывая в его потрясающие глаза, которые теперь светились ярче, несмотря на участившиеся разъезды. — Как там два новых Хранителя?

Он усмехнулся.

— Боятся меня.

— Не похоже, что это плохо.

— Анам гайл. — Это слово, казалось, наполнило воздух вокруг нас. — Страх помогает при голосовании, но я устал управлять Империей в одиночку. Это слишком часто забирает меня у семьи.

— От Зэвиса нет новостей?

Он стиснул зубы и помрачнел, покачав головой.

— Заговор против истинно рожденных Хранителей трудно доказать, когда обвинитель мертв. Смерть целителя произошла больше десяти лет назад. Проститутки, ставшие свидетельницами, либо мертвы, либо их не найти. Пока все, что я могу — это затягивать начало процесса. Требовать психологических экспертиз. Все, что поможет выиграть нам время.

Я прижалась головой к его груди, слушая ровный стук его сердца.

— Я люблю тебя, анам гайл.

Он крепко обнял меня и зашептал мне на ухо слова. Слова на ветусианском, которые я еще не выучила, но которые каким-то образом казались… исполненными глубоким смыслом.

Я рожу нашу дочь во вторник, и Торин назовет ее Киангал, что означает «связь между мирами». Через четыре дня после этого я выведу ее на первую прогулку. И я накину на нее один из тех многочисленных шарфов, которые Торин привозит мне каждый раз, возвращаясь из далеких краев. И так я донесу ее до самого озера за нашим домиком.

Конец



Изображение сгенерировано искусственным интеллектом на основе описаний внешности персонажей, арты к серии отсутствуют.

1 Деятельность организаций META запрещена на территории РФ.

2 Фут равен примерно 30,48 см.

3 Фликсотид — это ингаляционный препарат для людей с астмой.

4 Семь футов — около 213 сантиметров.

5 20 футов — 6 метров.

6 7 футов — 213,36 см.

7 10 фунтов ≈ 4.5 кг

8 Прим. пер. Ставлю на бешенство члена.

9 Прим. пер. Все еще настаиваю на бешенстве.

10 Отсылка к трагическим событиям 11 сентября 2001 года — террористическим атакам в США, изменившим ход мировой истории и ставшим причиной войны в Афганистане.