Лопе де Вега - Глупая для других, умная для себя

23

Артемизия – по-испански Артемисия – малоазиатская (карийская) царица города Галикарнаса, которая со своими кораблями в составе персидского флота приняла участие в морском сражении с греками при Саламине (480 до н. э.).

Саулом некогда гоним… – Имеется в виду библейская легенда о грозном царе Сауле и гонимом им Давиде, его преемнике на престоле древнего Израиля.

Дидона – финикийская царевна, легендарная основательница и царица древнего Карфагена. В «Энеиде» Вергилия повествуется о любви Дидоны к ее гостю, герою Троянской войны Энею, которому она отдалась во время грозы, застигшей их на охоте и заставившей укрыться в пещере. По воле богов Эней внезапно покинул Карфаген, и Дидона в отчаянии покончила жизнь самоубийством.

Энеев дар Дидоне… – меч Энея, который он подарил Дидоне. Этим мечом она закололась, взойдя на заранее приготовленный костер.

Беллона – супруга или дочь Марса, богиня войны у древних римлян. (Ант. миф.)

Гектор – сын царя Трои, герой «Илиады» Гомера, мужественный защитник родного города, павший от руки Ахилла.