Автор неизвестен Европейская старинная литература - Лузитанская лира

— От меня, хваленой,
Милый сам не свой,
Как олень, каленой
Раненный стрелой.

Платит мукой жгучей
За мою красу
Мой олень могучий,
Раненный в лесу.

Мой олень горючий,
Раненный в лесу,
Он сорвется с кручи,
Если не спасу.

— Бойся козней, дочка,
Не пригрей змею.
Я спасла однажды
На беду свою.

Эти козни, дочка,
У мужчин в ходу.
Я спасла однажды
На свою беду.

Пригожа я, затем и зла
На просьбу друга, чтоб зашла
       В лесной приют,
Где из ручья олени пьют.

И мнил он, к моему стыду,
Что я, пригожая, приду
       В лесной приют,
Где из ручья олени пьют.

Меня почел он за дитя,
Сам не пришел и звал шутя
       В лесной приют,
Где из ручья олени пьют.

Ах, лани лесные, сбегите к воде —
Мой милый ушел и неведомо где.
         Что будет, подруги?

Ах, лани лесные, сбегите с холма —
Мой милый ушел и не знаю сама,
         Что будет, подруги.

Почивать, мой друг, негоже, встать, мой друг, пора.
О любви все птицы мира нам поют с утра.
            Приходи, веселье.

Друг, вставайте: день наступит и придет жара.
О любви поют все птицы нынче, как вчера.
            Приходи, веселье.

О любви все птицы мира нам поют с утра.
Сладкозвучна эта песня и как мир стара.
            Приходи, веселье.

О любви поют все птицы нынче, как вчера,
Говорят о нашем счастье волны и ветра.
            Приходи, веселье.

Сладкозвучна эта песня и как мир стара.
Пусть поют ее средь веток птицы-мастера.
            Приходи, веселье.