Анна Брэдстрит - Поэзия США

День! Я пеняю, что тебе во славу
Достойные стихи нам невподъем.
В твоих лучах мы пишем их в забаву,
Но зрим Творец их в лике лишь твоем.
О моего житья собрат великий!
Закутав тело в солнечный лоскут,
Ты ввысь идешь с востока, ясноликий,
Чтоб чад своих спасти от черных пут.
Привет тебе, о сирый пилигрим,
Чьи равно всех благословляют взоры!
Я, как и ты, иду путем своим
И в мир блаженный скроюсь, верно, скоро.
Твой новый свет, который не узрю,
На вечном западе узрит мою зарю.

Лицо, изрытое заботой, —
         Реестр покупок и продаж
Иль книга, где в словах без счета —
         Заемных мыслей ералаш.

Мне чужды люди, ибо всуе
         Глядят на вещи вкривь и вкось
И, вежливо со мной толкуя,
         Иных суждений ждут небось.

Мой слух не выловит ни слова,
         Где проступил бы смысл прямой,
Они хитрят столь бестолково,
         Что лжи простор дают самой.

Хочу туда, где речь правдива,
         Где око видит то, что зрит, —
Здесь редки люди, чьи порывы
         Лишь истина животворит.