class="v">Вдоволь корма в клетке славной у тебя.
Что ж склонил свою головушку, скорбя?
Соловей:
Я в лесу зелёном песни распевал,
Я на воле зори вешние встречал.
Как же петь мне, где же радость у певца?
Там, в лесу, осиротели три птенца!
И подруга ждёт на ветке день-деньской,
Чахнет, сохнет без меня в разлуке злой.
Эта клетка – знаешь истину сама:
Золотою будь, а всё ж она тюрьма…
Фатима:
Соловей! Открыла дверцу я тебе,
Ты на воле о моей молись судьбе.
Будь свободен и в зелёный лес лети,
Соловьят своих на воле ты расти!
Каждому есть хочется
Летела над опушкой леса мошка,
Мечтая: «Как бы мне поесть немножко!»
А рядом, как на грех, среди ветвей
Искал себе поживы воробей.
Он жаден был, давненько голодая,
С пустым желудком по лесу летая.
Нагрянул он, схватил – и проглотил:
Простилась с жизнью мошка молодая.
Внезапно в воробья из-за листвы
Вперились острые глаза совы.
Она, бедняжка, тоже есть хотела, –
На воробья нежданно налетела.
Так воробей настигнут был бедой:
Сам для совы он сделался едой.
Так быстро воробья погасло счастье:
Сова его разорвала на части.
Орёл взмахнул крылами над листвой,
Он утолить задумал голод свой.
Поймал он жертву, разорвал когтями, –
Насытился отважною совой.
Охотник в это время в лес пришёл,
Взглянул – добычу славную нашёл.
Он выстрелил в орла, – и наземь сразу
Упал сражённый пулею орёл.
Ленивый пёс
Не живёт, а блаженствует пёс у меня:
Целый день звонкий лай, беготня и возня.
На меня он с таким умиленьем глядит,
Ну, вот-вот улыбнётся и заговорит.
Иногда он лежит после сытной еды,
Морду в лапы уткнёт и не знает беды.
Племя мух начинает его донимать…
Пёс ленивый! Ему бы их прочь отогнать!
Он лежит и следит за мушиной вознёй,
Лишь сверкнёт из-под век его глаз озорной.
Но когда почесать себе ухо встаёт,
Разлетается тут же мушиный народ.
Озорной котёнок
Погляди, взялась за дело не на шутку Ламига,
Платье шьёт любимой кукле – знать, ей кукла дорога!
«Ну, готова ли обнова?» – лёжа, кукла платья ждёт.
Да и как не волноваться – скоро праздник к нам придёт!
А котёнок притаился, за катушкою следит,
Шевельнётся ли катушка, с нетерпением глядит.
Ох, сейчас котёнок прыгнет – лишь мелькнёт пушистый бок!
И начнёт играть катушкой, нитки путая в клубок.
Нет заботы у котёнка: прыг да скок – и всё не лень!
Озорник, шалун весёлый – так и скачет целый день!
Забавный ученик
– Ну давай, Акбай, учиться! Сядь, дружок, на хвостик свой!
Смело стой на задних лапках! Чур, не падать, прямо стой!
– Ах, зачем меня ты мучишь? Я совсем ещё щенок,
Мне всего недель двенадцать… Не хочу учить урок!
Отпусти меня, не надо! Прогуляться я хочу.
На лугах, на мягкой травке поваляться я хочу.
– Глупый пёсик! Нужно к делу приучаться с малых лет,
Ремеслом не овладеешь, если будешь стар и сед!
Бедняга заяц
– Заяц серый, Заяц мягкий, что с тобой?
Отчего ты, Заяц, ходишь сам не свой?
– О душа моя, да ты ещё малыш!
Знай: от горя поневоле загрустишь.
Жили дружно мы с Зайчихою вдвоём,
И зайчата резво прыгали кругом.
Составляли мы единую семью,
Тихо радовались мирному житью.
Волк зубастый наших детушек поел,
Хоть бы вовсе он, разбойник, околел!
И Зайчиху потерял я в тот же год.
Только вспомню я, тоска меня берёт.
Злой Охотник с гончей лесом проходил,
Увидал бедняжку, выстрелил – убил.
Я с тех пор и ем – не ем и пью – не пью,
Одинокий, всё грущу да слёзы лью.
Белый дед
Когда пушистый снег оденет белый свет,
Когда наш голый сад от снега станет сед,
Опять приходит к нам, пургой запорошён,
Игрушек накупив, наш белый-белый Дед.
«Спасибо, милый Дед! – ему кричим в ответ. –
Дай бог тебе прожить как можно больше лет!»
Бедняга Дед всегда нас радовать готов,
Хоть слякоть, хоть пурга, – ему и дела нет.
Вчера и сегодня
Боже! День вчера унылый, а сегодня – что за день!
Как надломленное, ныло сердце, нынче – хоть бы тень!
Солнце яркое сияет, и цветут цветы в садах.
Свет и радость! Счастье! Пенье божьих птиц на небесах.
Мигражь[39]
В середине ночи Мекку осветил с небес огонь.
Небеса слились с землёю, из сиянья вышел конь.
Возвестил пророку радость так архангел Гавриил:
«В этот вечер Бог Всевышний встречу вам определил.
Все, кто чаял, херувимы, кто без мест и без телес,
К твоему коню стекутся нынче в верхний слой небес».
Прозвучал приказ Аллаха в это время: «Будет так!»
Со святой своею ношей вознесён был конь Буррак.
Всё на свете продолжало ход обычный совершать,
До небес Коран
