Александр Дюма - Сорок пять

21.

Ищи и обрящешь (лат.)

Александр Великий (лат.)

О, чрезмерно счастливые! (лат.)

Что толку в гербах? (лат.)

У нас появился консул (лат.)

Повивальная бабка (лат.)

Юнона Люцина – покровительница родов у древних римлян

Последний останется в небе (лат.)

Смерть всех заставляет гнить (лат.)

Боже мой (лат.)

Бономе от bon homme – добрый или добродушный человек.

«О природе вещей» (лат.). Шико намекает на знаменитую философскую поэму римского поэта Лукреция Кара (95 – 55 гг, до н, э.)

«Да отступят беззакония мои по гласу моления моего…» (лат.)

«Низведет со престола сильных и вознесет смиренных» (лат.)