Андрей Цепляев - Ссмертельный ужас (Возмездие)

Name: Ссмертельный ужас (Возмездие)
Author: Андрей Цепляев

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Андрей Цепляев - Ссмертельный ужас (Возмездие), Андрей Цепляев . Жанр: Исторические приключения. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.

Жанр: Книги / Приключения / Исторические приключения

Название: Ссмертельный ужас (Возмездие)

Автор: Андрей Цепляев

ISBN: нет данных

Год: неизвестен

Дата добавления: 9 декабрь 2018

Количество просмотров: 231

Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

Ссмертельный ужас (Возмездие) читать книгу онлайн

Ссмертельный ужас (Возмездие) - читать бесплатно онлайн , автор Андрей Цепляев

Вторая часть тетралогии об испанском наемном убийце Альваре Диасе. Вернувшись на родину из-за моря, Альвар оставляет гильдию и становится учителем фехтования в военном форте. Спокойствие длится недолго. Его находят члены гильдии и просят оказать им последнюю услугу — доставить на каторгу двух опасных преступников.

ВПЕРЕД

Перейти на страницу:

Марран — крещеный еврей.

Конверсо — собирательный термин, характерный для Испании и Португалии, использовавшийся в отношении обращенных в христианство евреев и мусульман.

Лас-Пальмас — город на острове Гран-Канария, входящего в состав канарского архипелага.

Пикаро (исп. Picaro) — бродяга, вор, мошенник, живущий за счет других.

Каса-де-Контратасьон — королевское агентство, занимавшееся исследованиями и колонизацией новых земель, проводившее таможенный досмотр кораблей, собиравшее пошлину. В полномочия агентства так же входила выдача санкций на торговлю, составление карт и контроль эмиграции.

Полубак — многоуровневая надстройка в носовой части судна выступавшая за форштевень.

Эль Сид или Сид Кампеадор — кастильский рыцарь XI века, воевавший с маврами. Послужил прототипом для создания одноименного вымышленного героя средневекового испанского эпоса «Песнь о моем Сиде».

Кинталь — мера веса в Кастилии равная 46 кг.

Коносамент — договор о перевозке груза, изначально морским или речным путем, выдававшийся судовладельцем обладателю груза и удостоверяющий право собственности обладателя.

Муэдзин — в исламе, помощник имама (священника), призывающий верующих на молитву.

Падрон Реаль — при королевском агентстве Каса-де-Контратасьон, отделение картографии, отвечающее за обновление навигационных карт мира

Homo bulla — Человек — мыльный пузырь (лат.)

Abi in pace — Отойди с миром (лат.)