Евгений Новоселов - Думалогия. Обучение через приключения в Египте

Поскольку поиски, проводимые четвёркой путешественников, были незаконными, то у них могли возникнуть большие проблемы. Но Орлов сделал несколько загадочных звонков и решил этот вопрос. Правда, пришлось отказаться от вознаграждения в размере двадцати пяти процентов от находки. Вместе с тем правительство Египта и Каирский музей выразили свою благодарность, сообщив, что все четверо могут приезжать в Египет в любое время, посещать любые экскурсии и жить в любых отелях бесплатно.

Но Лизе и Максу гораздо приятнее было вернуться домой. Туда, где всегда ждут. Получить нагоняй от мамы за то, что не сказали правду, съесть мороженого, подраться на подушках, прогуляться по родным и знакомым аллеям. А затем свернуть на улицу Каштановую, дойти до дома № 7 и заглянуть к любимому дядюшке Карлу. Возможно, ему в руки уже попал какой-нибудь древний китайский свиток, и они с Орловым обсуждают планы следующего путешествия.

Зевнуть в шахматах – допустить грубую оплошность, которая может привести к резкому ухудшению позиции игрока; проиграть фигуру из-за невнимательности. (Здесь и далее – прим. автора).

Одно из шахматных правил – «взялся – ходи»: если игрок умышленно при своём ходе дотронулся до своей фигуры, то он обязан пойти данной фигурой; если чужая фигура находится под ударом и при своём ходе игрок коснулся её, то он обязан её взять. Орлов напал на ферзя Макса, поэтому, коснувшись его, вынужден был завершить ход в соответствии с правилами.

Да (фр.).

Нет (фр.).

На войне как на войне (фр.).

Пожалуйста, не беспокоить (англ.).

Термин, использующийся в шахматах, шашках или иной игре, обозначающий нехватку времени для обдумывания хода. Также слово используется и в повседневной жизни в значении «недостаток времени».

Ответ на задачу в конце книги.