Фредерик Дар - Искатель. 1993. Выпуск №6

34

Просто мне надо было отлучиться по малой нужде (авт.)

Первый сорт (англ.).

То же, что бикоз — потому что.

Куколка (англ.)

А на что, по-вашему, я должен смотреть? (авт.)

Старая мера сыпучих тел, равная 12,5 литра

Очень важного (англ.)

В тексте на французском языке.

Номер один (англ.).

Прекрасно (англ.).

Любовью (англ.).

Почта. Телеграф. Телефон

Святой, хорошо известный в Шотландии, где он в 682 году основал новую религию. Посаженный на кол, он в бреду произнес пророческую фразу, ставшую знаменитой: «Придет день, когда мы, освободившись от предрассудков, которые стоят нам очень дорого, станем пользоваться контрацептивами»)

Вы (англ.).

Я перевел британские меры веса, чтобы облегчить вам жизнь (авт.)

Эквивалент нашей паровой бани

На почту (англ.).

Берю наверняка подразумевает «Титаник»

Ключ (англ.)

Никого (англ.)

Например (англ.).

И снова бесконечная эрудиция Сан-А. Кольбер Жан-Батист (1619–1683) — один из величайших министров Франции, внес огромный вклад в экономическое и культурное развитие страны.

Вы можете оценить разнообразие ударов!

Вот в чем вопрос! (англ.). Об авторстве вы, конечно, догадались.

Спасибо (англ.).

Сирийский военачальник, исцелившийся от проказы семикратным погружением в воды реки Иордан (прим. перев.).

На языке суахили Килиманджаро означает «самое прохладное место» (прим. пер.).