Вологодское разорение - Александр Владимирович Быков

6

Рухлядь – изначально меха пушных зверей.

7

Инфаркт.

8

Часть государства времен Ивана Грозного, формально не составлявшая личного надела царя. Неоднократно подвергалась разгрому со стороны опричного войска под предлогом борьбы с боярской изменой.

9

Католиков, в основном поляков.

10

Поляки.

11

1612 год от Рождества Христова.

12

Польский король Сигизмунд III Ваза.

13

Владислав Сигизмундович, будущий король Польши Владислав IV.

14

Развал в хозяйстве.

15

Караульный чин с топориком у царского трона.

16

Взятка.

17

Разновидность гуляний с обязательным выпиванием по кругу хмельных напитков из общей ендовы – «братыни».

18

Буквально: украшенный красивой скатертью с вытканными «браными» узорами.

19

Высокий должностной чин в Московской Руси.

20

Должностной чин.

21

В руке (устар.)

22

До середины XVII в. вторая «и» не употреблялась.

23

Волхв – языческий священник.

24

Т. е. человеческому естеству как способу продолжения рода.

25

Т. е., кто пьет вино в кабаках.

26

Мера длины около 72 см.

27

Единица веса около 200 граммов.

28

Кошелек в виде мешочка на завязке.

29

Один из сортов итальянского вина «фряги-фрязи» – итальянские купцы.

30

Полость, в которую продевали веревку, чтобы стянуть верх у кошеля.

31

Западно-европейские талеры.

32

Т. е. построенной за один день.

33

Заниматься сапожным ремеслом.

34

Обувь – устаревшее.

35

Задняя часть дома, там, где хлев и сеновал.

36

Половых органов мужчины.

37

Мужская одежда в XVI–XVII в., разновидность кафтана.

38

Вчера.

39

Скидкой.

40

Полтрети – т. е. шестую часть.

41

Т. е. половину от шестой части скидки.

42

Алтын – три копейки, полушка – 14 копейки.

43

Восьмая часть.

44

Две копейки.

45

Денга – монета достоинством в половину копейки.

46

Мера длины около 54 см.

47

Шелковый.

48

Короткая летняя шубка с рукавами.

49

5 ноября.

50

Пива.

51

С 1611 года Новгород был оккупирован шведами.

52

Гривенка – единица веса около 200 г.

53

Т. е. на 0.08 гр.

54

Архитектурный элемент свода.

55

Крепление икононостаса.

56

Воспользоваться женским телом.

57

Басма – чеканка способом давления на тонкой металлической фольге.

58

«Если не Цезарю, то и никому» не достанется – латинская пословица.

59

Потерял честь.

60

Потомки литовского князя Гедимина.

61

Гроб, выдолбленный из цельного дерева.

62

Должностное лицо в средневековой Руси.

63

Отец жены.