Элиас Канетти - Ослепление

Name: Ослепление
Author: Элиас Канетти

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Элиас Канетти - Ослепление, Элиас Канетти . Жанр: Классическая проза. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.

Жанр: Книги / Проза / Классическая проза

Название: Ослепление

Автор: Элиас Канетти

ISBN: -

Год: -

Дата добавления: 4 февраль 2019

Количество просмотров: 326

Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

Купить книгу

Ослепление читать книгу онлайн

Ослепление - читать бесплатно онлайн , автор Элиас Канетти

«Душа есть лишнее слово для обозначения чего — то в теле» — утверждает Ф. Ницше. Этот постулат лежит, похоже, в основе поведения героев романа Э.Канетти «Ослепление».События, разворачивающиеся в романе, имеют аналогию и с нашим временем: нормальность действующих лиц носит сомнительный характер и постоянно готова обернуться сумасшествием, вылиться в жуткие формы массового психозаРоман «Ослепление» был написан в 1931 году, а спустя пятьдесят лет, в 1981 году, автор удостоился высшей награды- Нобелевской премии.

ВПЕРЕД

Перейти на страницу:

Конец ознакомительного фрагментаКупить книгу

Ознакомительная версия. Доступно 20 страниц из 127

Примечания

Имя означает «козел», «сатир» (нем.).

Пятьдесят (нем.).

Пожар (нем.).

На выборе профессии главного героя по-своему сказался интерес Канетти к философии буддизма и конфуцианства, не иссякающий на протяжении всей его жизни.

На войне как на войне (фр.).

Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку (лат.).

Собрание буддийских священных текстов на языке пали.

Парадная одежда японского воина позднего средневековья.

О мертвых — ничего, кроме хорошего (лат.).

По-немецки слово «прошлое» ("die Vergangenheit"), как вообще все существительные с суффиксом «heit», обозначающие обычно отвлеченные понятия, женского рода.

Пародийный намек на стихотворение Г. Гейне "Du bist wie eine Rose" ("Ты — как роза").

Спасибо! (англ.)

Прощайте! (англ.)

Чудесно! (англ.)

Яичницы с ветчиной (англ.).

Девять часов (англ.).

С поличным (лат.).

Буркхардт Якоб (1818–1897) — известный швейцарский историк и философ культуры.

Здесь женщина, здесь прыгай! (лат.) Перефразированная поговорка "Здесь Родос, здесь прыгай!" Смысл: действовать надо здесь и сейчас.

Вот человек! (фр.)

Персонаж из "Песни о Нибелунгах".

Здесь и ниже слегка препарированный автором перевод стихов из 4-й песни "Одиссеи".