» » » » Шодерло Лакло - Опасные связи. Зима красоты

Шодерло Лакло - Опасные связи. Зима красоты

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Шодерло Лакло - Опасные связи. Зима красоты, Шодерло Лакло . Жанр: Классическая проза. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.
Шодерло Лакло - Опасные связи. Зима красоты
Название: Опасные связи. Зима красоты
ISBN: -
Год: -
Дата добавления: 4 февраль 2019
Количество просмотров: 451
Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

Опасные связи. Зима красоты читать книгу онлайн

Опасные связи. Зима красоты - читать бесплатно онлайн , автор Шодерло Лакло
Шодерло де Лакло (офицер и писатель-любитель XVIII века) создал в 1781 году свой знаменитый роман в письмах «Опасные связи», посвященный развратным нравам и интригам высшего общества, желая «написать книгу из ряда вон выходящую, которая имела бы отзвук и тогда, когда его самого уже не будет в живых». Этот отзвук услышали читатели многих поколений, наслаждавшихся повествованием о пикантных похождениях французских аристократов. Долетел он и до лауреата Гонкуровской премии Кристианы Барош (биолога и профессиональной писательницы ХХ века), которая влюбилась в этот роман до такой степени, что решила не расставаться с его главной героиней, маркизой де Мертей, и придумала ей дальнейшую жизнь после бегства из Парижа в Голландию, где в основном и разворачивается действие в конце XVIII века, охваченного пожаром Великой французской революции. А параллельно она сочинила судьбу для ее праправнучки, живущей в ХХ веке, и эта история захватывает не меньше, чем история безжалостной интриганки, ее прапрабабки.
1 ... 154 155 156 157 158 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
Конец ознакомительного фрагментаКупить книгу

Ознакомительная версия. Доступно 24 страниц из 158

98

Майское дерево — шест, украшенный пестрыми лоскутками и цветами, с призом наверху, который доставался тому, кто взберется на верхушку.

99

В эпоху Великой французской революции было введено новое летосчисление.

100

Рекуперация — возвращение части металлов для повторного использования в том же технологическом процессе.

101

Демиург (греч.) — творец, создатель.

102

Намек на роман Бальзака «Блеск и нищета куртизанок».

103

Малышка (исп.).

104

Пьер Мак-Орлан (1882–1970) — французский писатель, в произведениях которого фантастическое смешивается с романтическими сожалениями о прошлом.

105

На франц. жаргоне «rossignol» (соловей) означает либо «скрежет, скрип», либо «отмычка».

106

Приходящая няня (англ.).

107

Метаморфизм — процесс существенного изменения структуры и минерального состава горных пород под воздействием температуры, давления и проч.

108

Шарль Пишегрю — французский генерал, оккупировал Голландию в 1794–1795 гг.

109

Карл V (1500–1558) — император Германии, принц Нидерландский (1516–1555), король испанский и сицилийский.

110

По-французски фамилия Пишегрю созвучна словам «дешевая шлюха».

111

Имя «Керия» означает на испанском «я хотел(а) бы».

112

Шарль-Морис де Талейран-Перигор (1754–1838) — французский политический деятель.

113

Марэ — квартал в черте Парижа.

114

Минитель — род компьютера, служащий для наведения справок.

115

Бразильское приветствие.

116

Бесконечная печаль (порт.).

117

Деньги (англ.).

118

Хочу жить здесь, хочу жить! (исп.)

119

Выключите! (англ.)

120

Ну, теперь можем идти? (англ.)

Ознакомительная версия. Доступно 24 страниц из 158

1 ... 154 155 156 157 158 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
Комментариев (0)