» » » » Лион Фейхтвангер - Братья Лаутензак

Лион Фейхтвангер - Братья Лаутензак

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Лион Фейхтвангер - Братья Лаутензак, Лион Фейхтвангер . Жанр: Классическая проза. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.
Лион Фейхтвангер - Братья Лаутензак
Название: Братья Лаутензак
ISBN: -
Год: неизвестен
Дата добавления: 4 февраль 2019
Количество просмотров: 274
Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

Братья Лаутензак читать книгу онлайн

Братья Лаутензак - читать бесплатно онлайн , автор Лион Фейхтвангер
Роман написан Фейхтвангером в Америке и впервые опубликован в английском переводе в 1943 г. издательством «The Viking Press» под названием «Double, double, toil and trouble» (слова припева песни ведьм из «Макбета» Шекспира). В рукописи роман назывался «Чудотворец», однако уже в первом немецком издании, вышедшем в 1944 г. в Лондоне (издательство Гамильтон), книга носит заглавие «Братья Лаутензак». В русском переводе роман появился в журнале «Иностранная литература» NN 1–3 за 1957 г.
1 ... 68 69 70 71 72 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:

Авгуры — в Древнем Риме — жрецы, ведавшие предсказаниями.

…в роли святого Георгия… — Святой Георгий, по преданию, победил и уничтожил вредоносного дракона.

И это все Лорелея сделала пеньем своим — цитата из знаменитого стихотворения Гейне, ставшего народной песней.

Людвиг Второй (Баварский) — был страстным поклонником Вагнера; он сделал его придворным музыкантом и построил для него специальный театр в Байрейте.

Примечания

1

Жулик (франц.).

2

Браво, отлично! (франц.).

3

Неприязнь, озлобление, пристрастие (франц.).

4

Ставка сделана (франц.).

5

Да почиет в мире (лат.).

6

Дорогая, милая (англ.).

7

Словом, это человек не нашего круга (франц.).

8

Положение обязывает (франц.).

9

Искусство ради искусства (франц.).

10

Рим сказал свое слово — вопрос исчерпан (лат.).

1 ... 68 69 70 71 72 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
Комментариев (0)