ты обещаешь, что отстанешь от меня.
– Йей! – тихонько отпраздновала Джулс и подняла руки вверх. – Пойдём, нам нужно что-нибудь съесть, на голодный желудок не приходит ни одной развратной идеи о хорошем наряде.
Подруга сгребла свои, даже не открытые, учебники и начала торопить меня.
В пятницу вечером я стояла перед зеркалом и с разочарованием смотрела на два платья в руках. Первое – слишком облегающее и очень короткое. Что если надеть его с высокими каблуками, нарисовать красной ручкой что-то типа крови на лице? Я бы сошла за довольно развратную вампиршу. Второе платье было менее облегающим, тёмно-синего цвета, вокруг шеи был кусочек ткани, а вниз тянулся треугольный довольно глубокий вырез. И кто я в нём? Гладильная доска?
– Чёрт, в какой фазе цикла я могла купить эту вещь? – недовольно разговаривая сама с собой, я кинула тёмно-синее платье на кровать и попыталась надеть на себя чёрную тряпочку, которую с трудом можно было назвать платьем.
В дверь постучали.
– Открыто, но только для девочек, я голая! – крикнула я, застряв в платье.
– Вау, милая, в нижнем белье я тебя точно не пущу! Даже у шлюшки должна быть загадка, – послышался голос Джулс и звук закрывающейся двери. – Кем ты будешь сегодня ночью?
– Уставшей старой девой, – промямлила я. – В это платье я, кажется, тупо не могу влезть, а у тёмно-синего, – я указала на кровать, – вырез до пупка, я не уродилась формами для такого откровения.
– Если не можешь показать, то попробуй подчеркнуть это вуалью драмы… – томно проговорила Джулс, потрогав платье на кровати. – Есть идея, я сейчас вернусь.
Уже через пару минут подруга зашла с чёрным кружевным топом и небольшим бумажным пакетом в руках.
– Попробуй тёмно-синее, но сначала надень этот топ. Он без бретелек, поэтому под тонкой тканью платья будет видно только часть в вырезе.
Я надела топ, а затем платье.
– Ну вот, видишь, другое дело! – довольно проговорила Джулс, глядя на меня в отражении зеркала. – А это маленькая деталь для яркости образа! Прости, ничего другого я не нашла… – она достала из пакета ободок с синим бантиком в белый горошек. – Сегодня ты секси-мышка! Мини Маус в её лучшем обличии, – с улыбкой проговорила она. – Просто сделай макияж чуть ярче и надень какие-нибудь чёрные каблуки. Вся эта стандартная загробная смертельная хрень в Хэллоуин меня бесит, ты у нас будешь просто секси… такой вот привлекательной мышкой.
– Мне подходит, спасибо, – улыбнулась я и пошла на поиски косметички.
Менее чем через час наша традиционная компания стояла у входа в клуб. Парни выглядели шикарно: Иса, как всегда, весь в чёрном – ему не нужен был никакой другой наряд, он выглядел повседневно мрачно, но при этом интригующе. Ник надел очки-нулёвки и выглядел как Кларк Кент из сериала «Тайны Смолвиля» или Питер Паркер из «Человека-паука». Ну а Эндрю где-то отыскал шапку-ушанку и, кроме смеха всей компании, не удосужился выслушать ни один комментарий. Джулс была в красном платье Джессики Рэббит – хоть и не рыжая, но выглядела она в нём просто сногсшибательно.
Мы двинулись по коридору клуба.
– Тот иностранец так тебе и не написал? – спросила меня подруга.
Я покачала головой.
– Думаю, он просто забыл обо мне, в пьяном угаре это вполне естественная ситуация.
Клуб был уже переполнен нечистью в прямом и переносном смысле этого слова. В тот год был релиз то ли какого-то фильма «Бэтмена», то ли «Джокера», но суть в том, что почти все парни повально вырядились в костюмы с идиотским макияжем из огромной улыбки и шрамов на лице. А девчонки надели короткие шорты, сделали высокие хвосты и взяли биты. Каждый хотел выделиться, но в итоге попал под влияние масс-маркета.
Мы окружили один из столиков, ребята начали с увлечением болтать и разливать алкоголь по бокалам. Оказалось, что за прошедшее время каждый из них освоился в клубной среде. Парни довольно часто бывали там как по пятницам, так и по субботам с другими студентами нашего университета.
– Эн, кто ты у нас сегодня? – спросил Эндрю. – Какая-то роковая женщина, которая косит под девочку?
– Ты придурок, – поперхнувшись виски с чаем, проговорил Ник. – Очевидно же, что она Минни Маус.
– Хм, не знаю такой, какая-то модель? – спросил Эндрю.
Все засмеялись, и после первого выпитого бокала мы вместе двинулись в сторону танцпола. Каждый в компании чувствовал себя достаточно раскованно, и мне стало немного легче: сегодня пусть они сами за собой приглядывают, мамочка отдыхает.
В эту ночь мы много танцевали. Чувствуя, что мне нужно немного отдохнуть, я решила, что вернусь за столик. Двигаясь в толпе, я ощутила такое знакомое и очень тёплое касание на своей руке. Я обернулась – передо мной стоял тот самый иностранец.
– Привет, – сказал он по-английски и улыбнулся. – А я искал тебя.
У меня перехватило дыхание. Почему ты искал меня?
Что я должна ему ответить, какое время из английского использовать? Как правильно сформулировать свою мысль? В висках звучало: «Present Simple! Нет, Past! Чёрт, а у глагола to give есть неправильная форма?»
Я неуверенно улыбнулась в ответ. Парень достал свой телефон, сделал пару кликов и протянул мне.
– Я писал тебе всё это время, но ты мне не отвечала. Почему?
Боже мой, он писал мне! Он писал мне? Но почему я не получила ни одного сообщения? Я вгляделась в текст:
«Привет. Ты дала мне свой номер телефона в клубе.»
«Привет, прости, я забыл представиться, меня зовут Макс. Надеюсь, я не напугал тебя. Сходим выпить кофе?»
«Привет, ну может хотя бы просто прогуляемся?»
Сообщений было около десяти, и в каждом он настойчиво, но очень вежливо предлагал мне встретиться с ним.
В последнем сообщении я увидела лишь часть:
«…я не могу забыть твои глаза».
Я удивлённо взглянула на него.
– Я… я дала тебе неверный номер, – медленно проговорила я по-английски, подбирая каждое слово, и вернула ему телефон.
– Правда? Специально или случайно? – улыбаясь, спросил Макс.
– Я… случайно, конечно, случайно.
Он протянул мне свой телефон и затем снова произнёс:
– Пожалуйста, дай мне свой верный номер.
Я кивнула и заново вбила …30 2241 75 24… теперь точно верно.
– Merci… то есть я хотел сказать спасибо, – он неловко почесал затылок, сунул телефон в карман и, взглянув на меня ещё раз, произнёс: – Увидимся.
Я улыбнулась и продолжила свой путь к столику в одиночку. Два предложения. Я сказала ему целых два предложения! Вслух!
Найдя взглядом в толпе Джулс,
