» » » » Маргарет Этвуд - Год потопа

Маргарет Этвуд - Год потопа

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Маргарет Этвуд - Год потопа, Маргарет Этвуд . Жанр: Современная проза. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.
Маргарет Этвуд - Год потопа
Название: Год потопа
ISBN: 978-5-699-50656-9
Год: 2011
Дата добавления: 12 сентябрь 2018
Количество просмотров: 757
Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

Год потопа читать книгу онлайн

Год потопа - читать бесплатно онлайн , автор Маргарет Этвуд
Вот уже более тридцати лет выдающаяся канадская писательница Маргарет Этвуд создает работы поразительной оригинальности и глубины, неоднократно отмеченные престижными литературными наградами, в числе которых Букеровская премия (за «Слепого убийцу»), Премия Артура Кларка (за «Рассказ Служанки»), Литературная премия генерал-губернатора Канады, итальянская «Премио монделло» и другие. «Год потопа» — это амбициозная панорама мира, стоявшего на грани рукотворной катастрофы — и шагнувшего за эту грань; мира, где правит бал всемогущая генная инженерия и лишь вертоградари в своем саду пытаются сохранить многообразие живой природы; мира, в котором девушке-меховушке прямая дорога в ночной клуб «Чешуйки» — излюбленное злачное заведение как крутых ребят из Отстойника, так и воротил из охраняемых поселков Корпораций…
1 ... 108 109 110 111 112 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:

Примечания

1

Пс. 103:30. (Здесь и далее прим. перев.)

2

Быт. 2:19.

3

Подокарп, или ногоплодник (лат. Podocarpus), — род хвойных растений семейства подокарповых.

4

Марта Грэм (1894–1991) — танцовщица и хореограф, создательница американского танца модерн; значительная фигура в истории феминизма.

5

Белец, белица — термин, обозначающий в монастырях как лиц, готовящихся к поступлению в монашество, но еще не принявших обета, так и мирян, не имеющих намерения посвятить себя монашеской жизни, а просто удалившихся от мирских сует на житье в монастырь.

6

Пс. 13:1; Пс. 52:2.

7

Иов 38:4–7.

8

Сведения о святых, почитаемых вертоградарями, см. в конце книги.

9

Песн. 5:12. Видимо, намек на Песн. 5:16: «уста его — сладость, и весь он — любезность».

10

Иов, 12:7,8.

11

Пс. 90:4, 6.

12

Аманитовые (лат. Amanita) — род грибов, в основном ядовитых, к которому, в числе прочих, относятся мухоморы и бледная поганка.

13

1 Кор., 13:12.

14

Пс. 103:26.

15

Евр. 11:1.

16

Быт. 3:21.

17

Галичанин — уроженец Галиции (Галичины), исторической области в Восточной Европе. В разное время Галиция входила в состав Польши, Австро-Венгрии и ряда других стран.

18

«В мире будете иметь скорбь, но мужайтесь: Я победил мир» (Ин. 16:33).

19

Девятая из десяти христианских заповедей гласит: «Не послушествуй на друга своего свидетельства ложна», то есть «Не произноси ложного свидетельства на ближнего».

20

Книга Исаии, 18:6.

21

Устройство для кипячения воды в полевых условиях, на дровах, по принципу действия напоминающее самовар.

22

Цитируется по изданию: Юлиана Нориджская, «Откровения Божественной Любви», Москва: Ун-т Дмитрия Пожарского, 2010, с. 84, перевод Юлианы Дресвиной.

1 ... 108 109 110 111 112 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
Комментариев (0)