Джанет Фитч - Белый олеандр

Name: Белый олеандр
Author: Джанет Фитч

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Джанет Фитч - Белый олеандр, Джанет Фитч . Жанр: Современная проза. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.

Жанр: Книги / Проза / Современная проза

Название: Белый олеандр

Автор: Джанет Фитч

ISBN: 5-94278-748-4, 0-316-28495-5

Год: 2005

Дата добавления: 9 сентябрь 2018

Количество просмотров: 2 646

Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

Купить книгу

Белый олеандр читать книгу онлайн

Белый олеандр - читать бесплатно онлайн , автор Джанет Фитч

Роман американской писательницы Джанет Фитч «Белый олеандр» сразу ставший бестселлером на ее родине, был положен в основу сценария одноименного фильма.

Это книга о всепоглощающей ненависти и о побеждающей ее любви, о неразрывных узах, которые предопределяют помимо нашей воли нашу жизнь, о жестокой войне за духовную независимость, которую героиня объявляет собственной матери…

ВПЕРЕД

Перейти на страницу:

Конец ознакомительного фрагментаКупить книгу

Ознакомительная версия. Доступно 19 страниц из 123

Оплошность (фр)

«Гамлет», перевод М. Вронченко.

Фешенебельный отель в Нью-Йорке в 1897–1929 гг., на месте которого был построен небоскреб Эмпайр-стейт-билдинг.

Популярный антидепрессант.

Природный амфитеатр в Лос-Анджелесе на склоне Голливудских холмов, встроен в дно каньона.

Фантастический город, где живут и правят люди с лягушачьими головами, мутанты, оставшиеся после ядерной катастрофы, из фильма Р. Дж. Кайзера и Д. Дж. Джексона «Переполох в городе жаб».

Испанское ругательство.

Колбаска из грубоизмельченной говядины и жирной свинины (от нем. Knackwurst).

Сэм Спейд — сыщик, персонаж детективных романов Д. Хэммета;

Мурно — режиссер фильмов о мафии.

«Нью-Отани», «Бонавентур» — гостиницы в Лос-Анджелесе.

Доченька (иcп.).

Чуваков (исп. сленг).

Религия неоязыческого ведьмовства.

«Здесь» (фр.).

«Бутылку молока» (фр).

«Где твоя мама?» (фр.)

«Сейчас придет» (фр.)

Приставала, надоеда, букв. — йод (исп… сленг).

«Земную жизнь пройдя до половины/Я очутился в сумрачном лесу, / Утратив правый путь во тьме долины» (Данте, «Божественная комедия», песнь первая. Перевод М. Лозинского).

Дорогая (исп.).

Стол, сапожок, женщины (исп..).

«Ожившие» рекламные персонажи, представляющие продукты разных компаний.

Высшая школа искусств в Берлине.

Конца века (фр.), т. е. декадентскую.

Моя красавица (исп).

Восточное блюдо — лепешки из турецкого горошка, лука, петрушки, чеснока, булгура.

Ознакомительная версия. Доступно 19 страниц из 123

Купите легальную копию, поддержите работу автора