» » » » Мартин Бут - Американец, или очень скрытный джентльмен

Мартин Бут - Американец, или очень скрытный джентльмен

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Мартин Бут - Американец, или очень скрытный джентльмен, Мартин Бут . Жанр: Современная проза. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.
Мартин Бут - Американец, или очень скрытный джентльмен
Название: Американец, или очень скрытный джентльмен
ISBN: -
Год: -
Дата добавления: 3 февраль 2019
Количество просмотров: 197
Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

Американец, или очень скрытный джентльмен читать книгу онлайн

Американец, или очень скрытный джентльмен - читать бесплатно онлайн , автор Мартин Бут
Мартин Бут (1944–2004) — английский писатель и сценарист, номинант Букеровской премии (шорт-лист), автор тринадцати романов, переведенных на многие языки. По роману «А Very Private Gentleman» («Очень скрытный джентльмен») в 2010 году снят художественный фильм «Американец» с Джорджем Клуни в главной роли.«Я — синьор Фарфалла. Господин Мотылек. Здесь считают, что так я зарабатываю на жизнь — рисуя бабочек и мотыльков. Это очень удобное прикрытие. Точно отобразить одно из этих созданий — нелегкая задача, она требует внимания к деталям. Только благодаря неустанному пристрастию к деталям я до сих пор и жив.Моя работа — создавать подарочную упаковку для смерти. Я торговец смертью, я судия, который может вызывать смерть к существованию с той же легкостью, с какой цирковой фокусник достает голубя из платка. Я не творец смерти. Я лишь организатор ее доставки. Я — портье смерти, ее коридорный. Я проводник на пути во мрак. Человек, держащий руку на выключателе.Именно поэтому я — сторонник преднамеренных убийств. Нет смерти лучше. Смерть должна быть благородной, опрятной, безоговорочной, точной, уникальной. Ее красота — в ее завершенности. Это последний мазок кисти на полотне жизни, последнее цветовое пятно, довершающее картину, придающее ей совершенство.Смерть должна быть аккуратной, точной, как хирургический разрез. Жизнь — тупой инструмент. Смерть — это скальпель, острый, как вспышка».
1 ... 62 63 64 65 66 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:

94

Простите (ит.)

95

Туалет, пожалуйста? Для маленькой синьоры (искаж. ит.)

96

Большое спасибо, синьор (искаж. ит.)

97

До свидания! До скорой встречи! (ит.)

98

Свежевыжатый сок, пожалуйста… Грейпфрутовый (ит.)

99

Два оранжада, пожалуйста. Похолоднее (ит.)

100

Далеко. В глухое место (ит.)

101

Тропинка (ит.)

102

Спасибо… большое спасибо, мое сокровище (ит.)

103

Твое здоровье! (ит.)

104

И твое тоже! (ит.)

105

Спартанской жизнью (ит.)

106

Спокойной ночи, синьор Эдмунд Фарфалла (ит.)

107

Минуточку, синьора! (ит.)

108

Добрый день, синьора (ит.)

109

Почта? (ит.)

110

Нет! Не почта… (ит.)

111

Записка (ит.)

112

Спасибо, синьора (ит.)

1 ... 62 63 64 65 66 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
Комментариев (0)