Меир Шалев - Несколько дней

Name: Несколько дней
Author: Меир Шалев

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Меир Шалев - Несколько дней, Меир Шалев . Жанр: Современная проза. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.

Жанр: Книги / Проза / Современная проза

Название: Несколько дней

Автор: Меир Шалев

ISBN: нет данных

Год: -

Дата добавления: 3 февраль 2019

Количество просмотров: 229

Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

Несколько дней читать книгу онлайн

Несколько дней - читать бесплатно онлайн , автор Меир Шалев

Удивительная история о том, как трое мужчин любили одну женщину, ставшую матерью их общего сына, мальчика со странным именем Зейде.В книге описаны события, происшедшие в одной из деревень Изреэльской долины с двадцатых по пятидесятые годы. Судьбы главных героев повествования — Юдит, матери Зейде, Моше Рабиновича, хмурого вдовца-силача, Глобермана, торговца скотом, обаятельного в своей грубости, и Яакова Шейнфельда, разводившего птиц, ставшего специалистом по свадебным танцам, шитью свадебных платьев и приготовлению свадебных столов ради одной-единственной свадьбы, — оказались фрагментами таинственного узора, полный рисунок которого проясняется лишь на последних страницах книги.Колоритные обитатели деревни — многочисленные родственники, бухгалтер-альбинос, военнопленный итальянец Сальваторе, а также молодая корова Рахель, похожая на бычка, вороны, канарейки, Ангел Смерти, бумажный кораблик, старый зеленый грузовик, золотая коса, обрезанная в детстве, и исполинский эвкалипт — все они являются действующими лицами этого магического узора.«Несколько дней» — одно из наиболее любимых читателями произведений известного израильского писателя Меира Шалева, популярного и почитаемого во всем мире. Роман был переведен более чем на двадцать языков. В настоящее время в Италии снимается кинофильм по мотивам произведения.

ВПЕРЕД

Перейти на страницу:

133

Бэйт-Исраэль — район в Иерусалиме.

134

Шейгец — молодой человек нееврейского происхождения (разг., идиш).

135

«Коня и всадника его ввергнул в море» — «Исход», глава 15, стих 1.

136

«Зингер» — немецкая фирма по производству швейных машин.

137

Фаркактер — засранец; ничтожество (разг., идиш).

138

Локшен — лапша (идиш).

139

Креплах — вареники (идиш).

140

Чтоб они сгорели — некоторые из немецких колонистов-тамплиеров в Изреэльской долине открыто симпатизировали нацистам, вплоть до того, что щеголяли в гитлеровской форме со знаками свастики на рукавах.

141

Дов Йосеф — министр финансов Израиля в те годы.

142

Йом Кипур — Судный день, сопровождается постом (иврит).

143

Девятое Ава — еврейский религиозный пост, день разрушения Храма.

144

«Ты посвящаешься мне…» — слова, произносимые женихом во время свадебного обряда хупы (см. хупа).

145

Здесь и без него достаточно деревьев! — Ту би-Шват — Новый год деревьев. Этот день жители Израиля отмечают посадкой молодых деревьев.

146

Филактерии — специальные футляры с помещенными внутрь избранными местами из Святого Писания, повторяемые религиозными евреями несколько раз в день. При помощи ремешков прикрепляются к левой руке и лбу молящегося во время утренней молитвы (тфилин — иврит).