Джоанн Харрис - Джентльмены и игроки

Name: Джентльмены и игроки
Author: Джоанн Харрис

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Джоанн Харрис - Джентльмены и игроки, Джоанн Харрис . Жанр: Современная проза. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.

Жанр: Книги / Проза / Современная проза

Название: Джентльмены и игроки

Автор: Джоанн Харрис

ISBN: 978-5-699-31019-7

Год: 2008

Дата добавления: 9 сентябрь 2018

Количество просмотров: 931

Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

Купить книгу

Джентльмены и игроки читать книгу онлайн

Джентльмены и игроки - читать бесплатно онлайн , автор Джоанн Харрис

Привилегированная школа Сент-Освальд всегда славилась безупречным порядком и исключительным благонравием. Трудно даже представить, что здесь может произойти нечто дерзкое, возмутительное, вопиющее. Однако это происходит. Начинается с каких-то мелких недоразумений, но постепенно события нарастают как снежный ком. Против Сент-Освальд ведется тайная война, ведущая к ее полному разрушению. И никто не знает, что корни происходящего уходят в прошлое, когда страдающий ребенок твердо решил отомстить школе за свое унижение.

ВПЕРЕД

Перейти на страницу:

Конец ознакомительного фрагментаКупить книгу

Ознакомительная версия. Доступно 15 страниц из 98

Близняшки Бобси — две пары близнецов из одноименной серии детских книг, начатых Эдвардом Стрейтмейером (1862–1930) под псевдонимом Лора Ли Хоун и продолженных Харриет Стрейтмейер-Адамс (1893–1982).

«Эвертон» — ливерпульский футбольный клуб.

Маргарет Рутерфорд (1892–1972) — британская киноактриса, во множестве экранизаций романов Агаты Кристи сыгравшая мисс Марпл; «Лучшие дни жизни» (1950) — комедия британского режиссера Фрэнка Лондера по пьесе Джона Дайтона; в фильме Маргарет Рутерфорд сыграла директрису школы для девочек.

Здесь: умение обращаться (фр.).

Правду говоришь? (лат.)

Удар милосердия, также удар палача (фр.).

Здесь: в обнаженном виде (фр.).

Злорадство (нем.).

«Давай, Джонни, давай» — припев из песни Чака Берри, которым болельщики приветствовали игрока в регби Джонни Уилкинсона.

Строки из народной баллады в память о Пороховом заговоре.

Общий сертификат о среднем образовании — экзамены, введенные в 1988 г. для школьников 15–16 лет.

Князь Беспорядков — титул главного распорядителя рождественских увеселений в Англии XV–XVI вв.

Будьте здоровы, учитель (лат.).

Совершенно английский стиль (фр.).

В «Поэме о старом моряке» С.-Т. Кольриджа (1772–1834) моряки привязали труп альбатроса на шею тому, кто его убил.

В крикете столбики вынимают в конце каждого игрового дня (их может быть три-четыре), а в павильоне находятся не занятые в данный момент игроки или вся команда во время перерывов.

Знаешь, как говорится (лат.).

5-й округ (фр.).

Лицей (фр.).

Эй, голубка! Что-то не так? (фр.)

Все в порядке (фр.)

Дух времени (фр.)

Абсолютный аблатив — один из падежей в латыни.

Ознакомительная версия. Доступно 15 страниц из 98

Купите легальную копию, поддержите работу автора