Вальс оставь для меня. Собрание сочинений - Зельда Фицджеральд

281

Теодор Рузвельт (1858–1919) – 26-й президент США (1901–1909); неудачное покушение на него было совершено 14 октября 1912 г. на предвыборном митинге.

282

Чернокожий боксер Джек Джонсон (1878–1946), одержав победу над белым Джеймсом Джеффрисом в г. Рино, штат Невада, 4 июля 1910 г., сделался первым в истории чернокожим чемпионом мира в супертяжелом весе. На следующий день после поединка пятитысячная толпа белых линчевала двух чернокожих мужчин в штате Миссури.

283

В 1922 г. министр внутренних дел США Альберт Б. Фолл тайно передал в аренду частной компании запасы нефти Военно-морского флота США в месторождении Типот-Доум.

284

В 1927 г. в Нью-Йорке Рут Снайдер (1895–1928) и ее любовник Джадд Грей были приговорены к смертной казни за убийство ее мужа; фотография ее казни на электрическом стуле, снятая одним из журналистов потайной камерой, широко тиражировалась в прессе.

285

Предположительно Берти Чарльз Форбс (1880–1954), основатель авторитетного финансово-экономического журнала «Форбс» (выходит с 1917 г.).

286

Эссе «Who Can Fall in Love after Thirty?» опубликовано в журнале College Humor в октябре 1928 г. за совместным авторством Ф. Скотта и Зельды Фицджеральд, однако в «Гроссбухе» Скотта значится как произведение Зельды.

287

Том Микс (1880–1940) – американский актер вестернов эпохи немого кино.

288

Нат Гудвин (1857–1919) – американский эстрадный комик и киноактер.

289

Элинор Глин (1864–1943) – британская писательница, автор романа «Три недели» (1907), в котором впервые «сексуальный» лексикон был эвфемизирован термином «это». Экранизация романа вышла под названием «Это» в 1927 г.

290

«Калькуттская черная дыра» – название тесной тюремной камеры в калькуттском форте Уильям, где в ночь на 20 июня 1756 г. задохнулось, по некоторым подсчетам, более сотни оборонявших город англичан.

291

Эссе «Paint and Powder» опубликовано в журнале The Smart Set в мае 1929 г. за авторством Ф. Скотта Фицджеральда, однако в его «Гроссбухе» автором значится Зельда. Написано ею для фан-журнала Photoplay в 1927 г., но там не напечатано.

292

Эмма, леди Гамильтон (1765–1815) – возлюбленная лорда Нельсона.

293

Согласно библейскому сюжету, исполнением «танца семи покрывал» перед иудейским царем Иродом царевна Саломея добилась от него исполнения желания – казни Иоанна Крестителя. В живописи обычно изображается с подносом, на котором лежит отсеченная голова проповедника.

294

Согласно древнегреческой мифологии, похищение Елены – прекраснейшей из женщин и жены спартанского царя Менелая – послужило поводом к началу Троянской войны.

295

Мария-Антуанетта Австрийская (1755–1793), нелюбимая в народе жена французского короля Людовика XVI, была обезглавлена в ходе Великой Французской революции.