Ознакомительная версия. Доступно 12 страниц из 76
введения коронавирусных ограничений – приобрел среди корейцев Владивосток. Интеллектуалы Южной Кореи очень хорошо знают Толстого, Чехова, Достоевского, любовь к произведениям русской классической музыки – это своего рода показатель хорошего вкуса.
Студенты России и Кореи начали учиться в вузах друг у друга, активно развивались программы студенческого научного обмена. Появились смешанные семейные пары, у которых родились дети, ставшие живыми мостиками, связывающими две страны. То же самое можно сказать про этнических корейцев России и стран СНГ. Власти РК существенно упростили получение долгосрочных виз для этнических корейцев, что привело к заметному росту потока. Многие из этнических корейцев в итоге решили навсегда осесть в Южной Корее, сохраняя при этом деловые и культурные связи с Россией и республиками бывшего СССР.
Да, мы – россияне и корейцы – лучше узнали друг друга, исчезли или существенно уменьшились искаженные, а иногда и просто диковатые стереотипы, мы получили возможность лично приезжать и смотреть, не полагаясь на чьи-то рассказы или слухи. Однако все же, если выстраивать рейтинг пяти главных соседей Южной Кореи – Китай, РФ, Северная Корея, США, Япония, – по степени информированности корейцев Россия находится на последнем месте. По крайней мере, среди этих стран мы для корейцев – самые далекие, наименее знакомые и реже всего вспоминаемые. Во многом это понятно: сложно сопоставлять роль РФ для Южной Кореи с положением главного военно-политического союзника – США, либо с соседями типа Китая и Японии, с которыми отношения поддерживаются тысячелетиями, либо с Северной Кореей, которая хоть и за железным занавесом, но все же совсем рядом и этнически идентична. А Россия – пусть на карте она недалеко, но основные интересы РФ все же, объективно говоря, не в Корее, среди стран Азии главные государства для РФ – Китай, Индия и Япония.
На бытовом уровне у корейцев достаточно отрывочные знания о России, на которые влияют подчас случайные факторы, а также то, как подается образ РФ в местных СМИ, которые также, по моему личному впечатлению, подчас полны стереотипов и, к сожалению, далеко не всегда могут похвастаться высоким уровнем экспертного понимания ситуации в России, скатываясь к заезженным клише.
Необходимо также отметить, что в последнее время образ РФ в глазах корейцев претерпевает существенные изменения, к сожалению, в худшую сторону. Сначала было почти три года коронавирусных ограничений, когда контакты по объективным причинам резко снизились, что вызвало падение интереса и снижение уровня понимания. Кроме того, на момент написания книги проходит Специальная военная операция на Украине, которая в южнокорейских СМИ и обществе воспринимается очень критически и чаще всего через призму публикаций западной печати. Это неизбежно негативно сказывается на восприятии России. Все последние опросы показывают, что Россия стала куда большим количеством корейцев восприниматься как агрессивная страна, а к россиянам стали относиться с повышенной долей настороженности.
Несмотря на всю динамику и изменчивость ситуации, постараемся грубыми штрихами обрисовать то, как среднестатистический кореец воспринимал Россию до пандемии коронавируса. Эти тенденции актуальны до сих пор.
Как уже было сказано, сильно влияют публикации в местных СМИ, где проблематика РФ – очень периферийная и попадает в газеты чаще всего тогда, когда происходит что-то негативное. Кроме того, необходимо учитывать, что самые влиятельные газеты РК – по крайней мере по части тиражей – имеют проамериканскую и консервативную направленность, а потому тон публикаций чаще всего (хотя и не всегда) достаточно критический. Основными темами заметок являются конфликты РФ с США и странами Запада, при этом корейские СМИ регулярно просто пересказывают содержание публикаций западных СМИ (The New York Times, CNN, BBC, Guardian, Reuters и других), не обременяя себя попытками собственных расследований и формирования независимого мнения. Как у журналиста, у меня сложилось стойкое впечатление, что корейские СМИ имеют свою аналитику, точку зрения только по узкому кругу вопросов, касающихся США, Китая, Японии и Северной Кореи. Все остальные регионы, в том числе часто и Россия, отданы на откуп западным СМИ, которых корейские издания просто цитируют. В этой связи получается, что корейцы смотрят на Россию как бы не своими глазами.
Некоторое время южнокорейские издания и телеканалы держали в России своих корреспондентов (пик пришелся, наверное, на период 2005–2012 гг.), но потом большинство собкоров, где превалировали русисты, то есть люди, лучше осведомленные о ситуации в РФ, были отозваны, остались единицы. Да даже оставшиеся не так часто пишут про РФ.
Российская проблематика регулярно присутствует в специализированных экономических, финансовых изданиях, особенно когда дело касается вопросов рынка природных ресурсов, фондовых рынков, но это очень узкие направления. Кроме того, СМИ РК внимательно следят за сотрудничеством и контактами России с Северной Кореей, где Москву часто выставляют как безусловного союзника Пхеньяна.
Остальные темы, связанные с РФ, возникают эпизодически и нерегулярно. Это могут быть сюжеты из жизни каких-то отдельных россиян, которых по тем или иным причинам хорошо знают в Южной Корее. Например, вплоть до 2010–2012 гг. в Южной Корее очень популярны были боец ММА Федор Емельяненко и теннисистка Мария Шарапова. Вот за счет хорошего отношения к этим двум спортсменам (Федор Емельяненко вообще был просто корейским героем) имидж России очень выигрывал. Для многих корейцев в то время Россия была страной, откуда «Федор и Шарапова» – именно под такими именами их знают корейцы. Своего рода брендом РФ стал президент России Владимир Путин, и публикации, связанные с ним, регулярно появляются в СМИ РК. Однако когда два упомянутых спортсмена по объективным причинам закончили свои карьеры, а отношения РФ с Западом стали все хуже и хуже, то не нашлось других аналогичных имиджевых фигур из РФ, которые были бы сравнимы по популярности.
Достаточно внимательно СМИ РК отслеживали судьбу их бывшего соотечественника шорт-трекиста Виктора Ана, который стал триумфатором зимней Олимпиады в Сочи в 2014 г., но потом интерес пропал.
Из тех россиян, кого сейчас более-менее знают хотя бы некоторые корейцы, можно отметить Илью Белякова (выходец из Владивостока, участвовал в популярной программе на корейском ТВ) и модель Ангелину Данилову. Однако степень их известности сложно сравнивать с Федором Емельяненко и Марией Шараповой.
Регулярно в корейских СМИ появляются сообщения про «похождения» россиян в Корее, то есть про те или иные правонарушения, криминал, вплоть до убийств. Систематически попадаются и истории с облавами полиции на нелегальных трудовых мигрантов – от рабочих на производствах до официанток в хостесс-барах, среди которых бывают и россияне. Эти инциденты, объективно говоря, не так часты, но местные СМИ уделяют повышенное внимание любым ситуациям, связанным с иностранцами.
Помимо СМИ впечатления корейцев о России во многом формируются на основе субъективных и обычно несистематических контактов
Ознакомительная версия. Доступно 12 страниц из 76
