445
Скорее всего имеется в виду рецензия Р.Гуля на ее сборник «Версты» (1922). См. ее в настоящем издании.
В стихотворении «Поэма Заставы».
Из стихотворения «Кто-то едет — к смертной победе».
Из стихотворения «Что же мне делать, слепцу и пасынку…»
Из стихотворения «Самовластная слобода!» (из цикла «Провода»).
Возможно, что это было сказано в разговоре с кем-нибудь, или же Ходасевич имеет в виду рецензию В.Брюсова на сборник М.Цветаевой «Версты: Стихи. М.: Костры, 1921», где тот обмолвился: «С тех пор многое из делаемого теперь М.Цветаевой уже сделано другими».
См. его рецензию «Марина Цветаева. Мóлодец» в настоящем издании.
Ростопчина (урожд. Сушкова) Евдокия Петровна (1811/12–1858) — поэтесса, прозаик.
Из стихотворения «Хвала богатым».
По-видимому, речь идет о Вл. Ходасевиче.
См. статью М.Слонима «Марина Цветаева. После России: Стихи 1922–1925».
Из стихотворения «Спаси, Господи, дым!..»
Из стихотворения «Други! Братственный сонм!..»
Перефразированная библейская строка «Не желай им мира и благополучия» (23:6 — Второзаконие, Пятая книга Моисея).
Примеры взяты из поэмы «Мóлодец».
Из стихотворения «Так вслушиваются (в исток)…»
Н.Гумилев был расстрелян 25 августа 1921 г. как участник контрреволюционного заговора.
Журнал «Современные записки» выходил по три-четыре книги в год.
Имеются в виду романы Бунина «Жизнь Арсеньева» и Алданова «Ключ». 2
В кн. 36 публиковались начало повести Б.Зайцева «Анна», продолжение романа М.Алданова «Ключ», первая часть трагедии М.Цветаевой «Тезей».
Щербаков Михаил Васильевич (ок. 1890–1956), поэт, прозаик. Речь идет о его рассказе «Закон тайги».
Кузнецова Галина Николаевна начала публиковать стихи и прозу в парижской эмигрантской периодике с 1922 г.
Род своего драматического произведения «Опрометчивый турка, или: Приятно ли быть внуком?» Козьма Прутков определил как «Естественно-разговорное представление». По замечанию Вл. Соловьева, оно явилось «образцом еще не существовавшего в то время рода драматических произведений» (Соловьев Вл. Прутков // Энциклопедический словарь Брокгауз — Ефрон. 1898. Т. 50. С. 633–634).
См. рецензию Г.Адамовича на кн. 36 «Современных записок».
Сюжет литературнуго памятника средневековья и нового времени «Тристан и Изольда» («Роман о Тристане и Изольде») был популярным сюжетом рыцарских романов. К этой легенде на протяжении многих столетий обращались разные авторы. В начале ХХ в. А.Блок сделал наброски драмы «Тристан», привлекала эта легенда и М.Цветаеву.
С символистами Цветаеву сближали В.Брюсов (см. статью «Среди стихов»), К.Зелинский (см. «Отзыв о сборнике стихов Марины Цветаевой»).
Имеется в виду стихотворный цикл «Деревья» (1–9). Неточно цитируется второе стихотворение.
По-видимому, так он расценивает дневниковую прозу «Мои службы». См. его статью «Мертвая красота и живучее безобразие».
Расин Жан (1639–1699) — французский драматург, представитель классицизма.
Клейст Генрих фон (1777–1811) — немецкий писатель. В трагедии «Пентезилея» автор изображает страсти, не контролируемые разумом.
Корнель Пьер (1606–1684) — французский драматург, представитель классицизма. Начинал как поэт.
Стихотворение «Крым» отсутствует в «После России». Было впервые напечатано в «Последних новостях» (1928, 8 ноября).
«Свадебка» — хореографические сцены с пением и музыкой.
Из стихотворения «Сомкнутым строем…»
Из стихотворения «С архангельской высоты седла…» (из цикла «Георгий»)
Из стихотворения «Два зарева! — нет, зеркала!..»
Из стихотворения «На заре — наимедленнейшая кровь…»
Из стихотворения «Хвала богатым».
Из стихотворения «Поэт — издалека заводит речь…» (из цикла «Поэты»).
Из стихотворения «Емче органа и звонче бубна…»
Ирманцева (наст. фамилия — Кроткова; в замужестве Франкфурт) Кристина (Христина) Павловна (1904–1965) — поэтесса, переводчица, критик.
Эдмон Жалу (1878–1949), французский писатель, критик. Имеется в виду издание: Jaloux E. Rainer Maria Rilke. — Paris: Йmile—Paul, 1927.
Последняя предреволюционная выставка «Мира искусства» состоялась в Петрограде в феврале 1917 года (Марсово поле, д. 7, угол Мойки, 1, где и располагалось «Художественное бюро» Н.Е.Добычиной).
О «бессмысленности» стихов, «нагромождениях слов» у Цветаевой и т. д. писали Г.Иванов (см. с. 172), В.Ходасевич (с. 145), Н.Берберова (с. 118), Г.Адамович (с. 183) и др.
Из стихотворения «Моим стихам, написанным так рано…»
Из стихотворения «Идешь — на меня похожий…»
Из стихотворения «Други! Братственный сонм…»
Из стихотворения «Душа».
Из очерка «Герой труда» (Т. 4. С. 55).
По-видимому, речь идет о Г.Адамовиче.
Строкой «В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог» начинается Евангелие от Иоанна.
Из «Поэмы Горы».
Из стихотворения «Что же мне делать, слепцу и пасынку…»
Имеются в виду работы советского критика Полонского (Гусина) Вячеслава Павловича (1886–1932), проповедовавшего реализм, но реализм «романтический». Был резким оппонентом Маяковского.
Сельвинский Илья (Карл) Львович (1899–1968) — поэт, драматург, прозаик. Его роман «Пушторг», опубликованный в 1929 г., явился первым советским романом в стихах.
Ларионов Михаил Федорович (1881–1964) и Гончарова Наталья Сергеевна (1881–1962) оформили не одну книжку футуристов. Представители русского авангарда.
Бурлюк Давид Давидович (1882–1967) — поэт, живописец, график, театральный художник, литературный и художественный критик, публицист, мемуарист. Отец русского футуризма. Подобные рисунки лошадей были помещены им в футуристическом сборнике «Садок судей II».
В 1918–1919 годах Бурлюк предпринял «сибирское турне» — он побывал в Кургане, Петропавловске и Омске. В последнем городе его пребывание было наиболее длительным. Читая лекции, проводя дискуссионные вечера о современном искусстве, часто устраивая выставки, он оказал большое влияние на омичей, а особенно на молодежь, которая начала интересоваться современными течениями в искусстве.
Неточное цитирование стихотворения «Литературная — не в ней…» (цикл «Маяковскому»).
Неточное цитирование стихотворения «И полушки не поставишь…»
Полной противоположностью взглядам А.Несмелова и В.Логинова (см. его отзыв на с. 397) о стихах Цветаевой «Маяковскому» явился отклик харбинского критика О.Штерна. Описывая вечер литературного объединения «Молодая Чураевка», состоявшийся в апреле 1932 г. и посвященный второй годовщине гибели Маяковского, о тех же стихах Цветаевой он отметил: «Даже бесспорно умная и уже, конечно, талантливая М.Цветаева написала на смерть его прямо-таки изумительно бездарную поэму, внутреннего убожества и неискренности которой не может скрыть даже самая напряженная нарочитость этого произведения. Два отрывка из этой поэмы о сапогах Маяковского и о посмертной встрече его в раю с Есениным были прочитаны Н.Щеголевым (харбинский поэт. — Сост.) и оставили странное ощущение: недоумения, скуки и неловкости» (Рупор. Харбин, 1932. 24 апр.).
