Г. Гаррисон - Клуб любителей фантастики 21

Из рассказов Гаррисона самым известим, по-видимому, является «Улицы Ашкалона», опубликованный в журнале «Новые миры» в сентябре 1962 года.

Произведения Гаррисона довольно часто переводились на русский, но все же большая часть их остается неизвестной нашему читателю.

Поэтому появление еще одного романа из знаменитой серии о Стальной Крысе несомненно заинтересует любителей фантастики.

ДЖОН БОЙД — это псевдоним американского писателя Бойда Бредфилда Арчарча, родившегося в Атланте, штат Джорджия в 1919 году. Его родители были англичане, незадолго до этого перебравшиеся в США и сохранившие связь с родиной. Поэтому во время войны Бойд служил в английском флоте. Тогда же он побывал в Англии, Японии, на севере России и на Филипинах. Его военные заслуги оценены очень высоко — он единственный младший офицер, упоминаемый в официальной американской истории морских операций второй мировой войны.

В 1944 г. Бойд женился и переехал в Калифорнию, где закончил Университет Южной Калифорнии.

Литературную деятельность Бойд начал довольно поздно — его первый научно-фантастический роман «Последний звездолет с Земли» вышел, когда автору было около 50 лет. Правда незадолго до этого был опубликован его первый бытовой роман, ставший бестселлером и экранизированный.

После выхода первого романа Бойд целиком посвятил себя литературному творчеству и выпустил больше десяти только научно-фантастических книг (он продолжал работать и в других жанрах). Не останавливаясь на «Последнем звездолете с Земли», который предлагается вниманию читателя, отметим, что роман сразу завоевал всеобщее признание, многократно переиздавался и был включен Американской ассоциацией библиотекарей в список «Лучших книг года». Ведущий американский фантаст Р.Хайнлайн, весьма скупой на похвалы и принципиально не дававший отзывы на книги своих коллег, заявил, что «Последний звездолет» — «самая лучшая антиутопия и самая сильная сатира на тенденции развития нашего общества со времен „1984“ Оруэлла». Таково же мнение и многих других критиков.

К сожалению, Войду не удалось удержаться на уровне своей первой книги. Следующий роман «Опылители Эдема» (1969) оказался менее интересным, хотя также неоднократно переиздавался.

Из других романов Бойда упомянем «Мерзавцев неба» (1968), где космонавты сталкиваются с безнравственно-анархической цивилизацией, и «Секс и главное командование» (1970), в котором женщины отказываются иметь дело с мужчинами, заменяя их некой эротической пилюлей, тогда руководство США и СССР разрабатывают план обмена армиями с последующим изнасилованием оккупантами женского населения.

Произведения Бойда вращались вокруг одних и тех же тем и стали несколько однообразными. Один из его последних романов «Планета Барнарда» (1975) представляет определенный интерес, но повторить успех первой книги ему не удалось.

С.Т.Кольридж. «Кубла-Хан», пер. К.Д.Бальмонта.

Дж. Китс. «La belle dame sans merci», пер. В.В.Левика.

В нашем мире «Чайлд Гарольд пред Мрачною Башней стоял»: Строка из поэмы Д.Байрона «Чайлд Гарольд». (прим. перев.)

Моя вина, моя вина; великая вина Халдана (лат.).

Бог из машины (лат.).

Fair-weather — по-английски хорошая погода (прим. перев.).