Стивен Моффат - На краю зрения

«Отлично, мы оставим его работать!»

«Она будет одна!»

«Она не „она“, а подпрограмма!»

«Это не подпрограмма, а моя жена!»

Он посмотрел на меня долгим, изумленным взглядом.

И потом издал глубочайший вздох.

«Люди!» — воскликнул он.

«Честное слово, вы, люди.

Лучше бы я завел питомца».

КЭТИ пишет:

О, любовь моя.

Ты остался.

Ты всё же остался! Ты остался ради меня!

ТОМ пишет:

Нет, конечно нет, родная моя.

Доктор был прав, и в конце концов убедил меня.

Я не мог остаться, не ради одной лишь компьютерной программы.

Я бы остался ради настоящей Кэти.

Но, любовь моя, ты не настоящая Кэти.

КЭТИ пишет:

Если я не настоящая Кэти, то почему ты здесь, почему ты разговариваешь со мной?

ТОМ пишет:

Неужели ты не догадалась? Это же то, что доктор сделал для тебя.

Для меня, для нас обоих.

КЭТИ пишет:

О чем ты говоришь? Ты не ответил на мой вопрос.

Если я не настоящая Кэти, то почему ты всё ещё здесь?

ТОМ пишет:

Потому что я не настоящий Том.

КЭТИ пишет:

Я не понимаю.

Ты снова пугаешь меня.

Тогда кто ты?

ТОМ пишет:

Спроси меня, где я.

КЭТИ пишет:

Где ты?

ТОМ пишет:

В комнате три жёлтые и одна голубая стена.

Комната размером двенадцать на восемь шагов.

В комнате одна дверь.

В комнате нет окон.

В комнате четыре светильника.

В комнате семь стульев.

В комнате два выключателя.