в период с 1998 по 2007 год. Чандракант получал удовольствие от издевательств над полицией, оставляя расчлененные части тела по всему городу и за пределами тюрьмы Тихар с записками, что позволяло полиции поймать его.
12
Дерьмо - (франц. яз.)
13
около 105 км/час
14
Питер Уильям Сатклифф (1946 - 2020) - был британским серийным убийцей, действовавшим с середины 70-х до начала 80-х годов двадцатого века, в основном в графстве Йоркшир. Его методы "работы" включали нанесение увечий брюшной полости и гениталиям, а также извлечение органов, за что он получил прозвище Йоркширский потрошитель. Он убил тринадцать женщин и жестоко напал на семерых других; все его жертвы были женщинами.
15
Heckler & Koch MP5 (Maschinenpistole 5 - пистолет-пулемёт, модель № 5) - семейство пистолетов-пулемётов, разработанных немецким производителем стрелкового оружия, фирмой Heckler & Koch (HK) в 1960-х годах.
16
долбоёб - (исп. яз.)
17
шлюха - (исп. яз.)
18
Аль-Махди́ Бен Ба́рка (1920 - 1965, Париж, Франция) - левый политический деятель Марокко, панафриканист, Лидер "Движения трёх континентов", участник национально-освободительного движения в стране. По профессии педагог-математик. Убит в ходе репрессий "свинцовых лет".
19
Великолепно - (франц. яз.)
20
Морган Джонс - вымышленный персонаж из серии комиксов "Ходячие мертвецы", изображенный Ленни Джеймсом в одноименном американском телесериале и сопутствующем ему сериале "Бойтесь ходячих мертвецов".
21
Очень хорошо - (франц. яз.)
22
около 2.13 м.
23
Деннис Линн Рейдер (род. 9 марта 1945) - американский серийный убийца и массовый убийца. История Рейдера вдохновила Стивена Кинга на написание повести "Счастливый брак". Получил широкую известность из-за своей неуловимости, ему удавалось скрываться от правосудия более 30 лет. Является одним из самых известных серийных убийц в криминальной истории США. Оказал большое влияние на американскую поп-культуру. Количество жертв: 10 (доказанных).
24
Ричард Рамирес (англ. Richard Ramírez, настоящее имя Рикардо Муньос Рамирес, исп. Ricardo Muñoz Ramírez; 1960 - 2013) - осуждённый американский серийный убийца латиноамериканского происхождения. Известен также как "Ночной сталкер" (англ. Night Stalker). На счету Рамиреса по крайней мере 13 человеческих жертв.
25
Дэвид Берковиц (при рождении Ричард Дэвид Фолко; род. 1 июня 1953), также известный как Сын Сэма и Убийца с 44-м калибром) - американский серийный убийца. Количество жертв: 6.
26
Фре́дерик Уо́лтер Сти́вен (Фред) Уэ́ст (1941 - 1995) - британский серийный убийца. В период с 1967 по 1987 год Уэст (сначала один, позже со своей второй женой) пытал и насиловал молодых женщин и девочек. Убил по меньшей мере 12 человек, в том числе членов своей семьи.
27
"Уби́йства на боло́тах" (англ. The Moors murders) - серия убийств, осуществлённых Иэном Брэйди и Майрой Хиндли в период с июля 1963 года по октябрь 1965 года в районе, ныне известном как графство Большой Манчестер (англ. Greater Manchester), Англия. Жертвами преступления стали пять детей в возрасте от десяти до семнадцати лет, по меньшей мере четверо из которых подверглись сексуальному насилию.
28
Питер Уильям Сатклифф (1946 – 2020), также известный как Питер Кунан, был английским серийным убийцей, который был осужден за убийство тринадцати женщин и попытку убийства еще семи человек в период с 1975 по 1980 год. В сообщениях прессы его называли "Йоркширским Потрошителем", что является намеком на викторианского серийного убийцу Джекa Потрошителя. Криминальный психолог доктор Дэвид Холмс охарактеризовал Сатклиффа как "чрезвычайно черствого, сексуально-садистского серийного убийцу".
29
Тупица - (франц. яз.)
30
Всемирный экономический форум (ВЭФ) - швейцарская неправительственная организация, наиболее известная организацией ежегодных встреч в Давосе. На встречи приглашаются ведущие руководители бизнеса, политические лидеры, видные мыслители и журналисты. Предметом обсуждения являются наиболее острые мировые проблемы, включая здравоохранение и экологию.
31
Ларри Дин Блайт (родился 8 июля 1966 года), также известный как "Костолом", - американский серийный убийца, ответственный за смерть по меньшей мере восьми женщин в возрасте от 30 до 41 года в центральном Иллинойсе. Его прозвище происходит от его предполагаемой склонности сжигать тела своих жертв, прежде чем раздробить их фрагменты костей молотком.
32
Черт возьми! - (франц. яз.)