Скажи мне тихо - Мерседес Рон

— С тех пор, как ты стал вести себя, как ребёнок, — ответила она, ожидая, что я ей его отдам. — Нам уже не по десять и тринадцать лет, Тьяго... Ты больше не можешь выводить меня, как раньше. Я повзрослела, — сказала она, уверенная в себе.

— О, да? — ответил я, не смог удержаться от смеха. — Чёрт, ты могла бы сказать мне это раньше. Если бы я знал, что спустя семь лет ты повзрослела, я бы не забирал твой мобильник.

— Идиот, — ответила она, приближаясь и вытягивая руку, чтобы забрать телефон, который я положил слишком далеко.

Она подошла слишком близко, и на мгновение я забыл обо всём ненависти, которую чувствовал к ней... Её запах наполнил мои чувства, и я почувствовал тепло там, где раньше была только стужа.

— Отдай его, чёрт возьми!

Кто-то подошёл сзади и, через секунду, телефон исчез из моей руки. Мы оба повернулись к тому, кто только что пришёл, чтобы испортить мне удовольствие.

— Отпусти её, Тьяго, — сказал Тейлор, протягивая ей телефон.

Кам улыбнулась ему, и на мгновение я снова почувствовал, что лишний.

Как когда-то в детстве.

— Смотри, принцесса, вот твой рыцарь на белом коне, чтобы спасти тебя, — сказал я спокойно, доставая сигарету из заднего кармана джинсов и спокойно её зажигая.

— С какого это времени ты куришь? — спросила Кам с интересом.

— Есть много вещей, которые ты обо мне не знаешь, — ответил я, повторяя те же слова, которые она говорила мне несколько дней назад.

— Дай мне одну, — сказал тогда Тейлор, забирая сигарету из моей пачки.

— Ты тоже? — спросила она, разочарованно смотря на моего брата. На меня она бросила взгляд «не удивляет». Но, конечно, Тейлор всегда делает всё правильно.

— Можем ли мы попытаться снова ладить? — спросил Тейлор, глядя прямо на меня.

Злость, которая, казалось, исчезла за последние полчаса, вернулась, как только мой брат произнёс эту простую фразу, как будто всё, что произошло между нами, было просто детской ссорой, которую не удалось разрешить из-за расстояния.

— Как можно ладить с тем, кого ненавидишь, а? — сказал я, бросая на него вызов, и получил желаемый ответ.

Мой брат опустил взгляд на землю на мгновение, а потом повернулся к Кам.

— Хочешь, я отвезу тебя домой? — спросил он.

Кам посмотрела по очереди на нас обоих, и чувство вины за мои слова пыталось стереть семь долгих лет боли.

Но этого было недостаточно.

— Я знаю, что часть вины лежит на мне, — сказала она, глядя на меня с чувством, слишком сложным для того, чтобы описать его одним словом. — Но ты возлагаешь на меня ответственность, которой я не заслуживаю. Мне было десять лет.

Я выбросил сигарету на землю и сильно наступил на неё.

— Вся ответственность лежала на твоей семье. И поэтому каждый из вас всегда будет носить мою искреннею ненависть, — сказал я с притворным спокойствием. — Спокойной ночи.

Я ушёл, даже не посмотрев на брата.

Всё, хватит доставать Кам. Хватит поддаваться своему желанию быть рядом с ней.

Я не собирался предавать человека, которого я больше всего люблю в этом мире. Она заслуживает гораздо большего.

7

КАМИ

Хотя часть меня понимала, что он прав, другая не могла не пытаться заставить его изменить мнение. Зачем? Потому что я его хотела... Я хотела их обоих и так сильно желала вернуть ту дружбу, которая когда-то была такой важной для нас...

— Пошли, Ками, — сказал Тейлор, указывая на место, где стояла его машина.

Я не собиралась комментировать то, что только что сказал её брат, и то, что он только что намекнул...

Я знала, что это потому, что часть Тейлора тоже думала так, как он.

Когда я села в его машину, мне хватило одного глубокого вдоха, чтобы понять, что оба брата были похожи. Воздух был насыщен сладким мужским запахом, смешанным с дымом сигарет. Я не знала, что они курят... Это так подходило Тьяго, что видеть его с сигаретой было, как видеть неотъемлемую часть его руки, но Тейлор...

Моя рука лежала на коленях, и шрам в виде треугольника напомнил мне об одном воспоминании, которое я хранила в особом месте. Мы с ним и Тьяго называли себя "тремя мушкетерами" с самого детства, всегда готовыми к любым приключениям...

Я всё ещё помнила тот день, когда Тьяго пришёл к нам с этой безумной идеей.

— Мы должны это сделать! — сказал он так уверенно, что ни Тейлор, ни я не смогли его переубедить. — Я увидел это в фильме, и это означает настоящую дружбу. Ты наша лучшая подруга, правда, Ками?

Я кивнула, смертельно боясь.

— Ну, тогда всё решено... — сказал он, взяв маленький железный треугольник, который сам сделал, и осторожно поднёс его к небольшому огню, который мы разожгли у озера.

— Но это будет больно... — сказала я с опасением.

— Не переживай, Ками... Если не хочешь делать, не надо...

— Перестань говорить ей это, Тейлор! — воскликнул Тьяго, сердитый. — Если она не сделает этого, значит, она не наша настоящая подруга.

— Я ваша подруга! — воскликнула я, возмущённая.

— Так докажи это... — сказал Тьяго, вытаскивая треугольник из огня и протягивая мне руку. — Обещаю, если ты это сделаешь, нас ничто не сможет разлучить.

И я поверила...

Мой большой палец прошелся по шраму, который через восемь лет едва был виден, как белый след на моей загорелой коже... Мы называли это «татуировкой дружбы», и все трое носили её на своём теле всю жизнь.

— Не переживай из-за Тьяго... Он придёт в себя, просто нужно дать ему время. Возвращение домой после столь долгого времени было непростым для всех нас...

— Не нужно его оправдывать, Тей — сказала я, внимательно следя за его манерой водить машину и разглядывая его профиль. Так же, как и Тьяго, Тейлор обладал такой привлекательностью и харизмой, которые не могли не привлекать внимание каждого, кто на них смотрел. Его большие руки ловко управляли рычагами коробки передач, а волосы, немного длиннее, чем у его брата,