» » » » Полина Поплавская - Бриз для двоих

Полина Поплавская - Бриз для двоих

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Полина Поплавская - Бриз для двоих, Полина Поплавская . Жанр: Современные любовные романы. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.
Полина Поплавская - Бриз для двоих
Название: Бриз для двоих
ISBN: 5-94371-623-8
Год: 2004
Дата добавления: 22 август 2018
Количество просмотров: 298
Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

Бриз для двоих читать книгу онлайн

Бриз для двоих - читать бесплатно онлайн , автор Полина Поплавская
Куда уходит любовь? Героиня романа не знает ответа на этот вопрос. Однажды, в пылу слепой страсти, она оставила мужа и бросилась в объятия недостойного человека. Его измена привела ее к трагедии. По прошествии времени ее жизненный опыт удержит от роковой ошибки другую женщину, молодую талантливую художницу, и поможет ей обрести настоящую любовь.
1 ... 68 69 70 71 72 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:

– Другом? – Сердце его, только что грозившее разорваться от неожиданного счастья, заныло: – Нет, Джуди, нет… – Он шагнул к ней.

– Что ж, извините, – произнесла она ледяным тоном. – Вы идете домой? Передайте, пожалуйста, Эмили, что я скоро вернусь.

Обомлевший Фрэнк смотрел, как она удаляется, и не находил в себе решимости догнать ее. Потом все же заставил себя сдвинуться с места и зашагал, все ускоряя шаг, пока не побежал.

Когда он догнал Джуди, она стояла, прислонясь спиной к высокому каштану. По ее лицу текли слезы.

– Простите меня, – сказал он, тоже встав спиной к стволу, но с другой стороны. – Я все понимаю. Вы любите другого… Хорошо, пусть я буду только другом, хотя мне это будет нелегко… Только не плачьте!

– Что это? Да что же это? – шептала Джуди, понимая, что ей никуда не сбежать от самой себя, никуда не деться от него…

Она откинула голову, упершись макушкой в каштан, и сказала тихо, но внятно:

– Вы ошибаетесь, Фрэнк. Я не люблю другого. Я люблю вас.

Примечания

1

Первого мая в Арле выбирают Королеву города.

2

Древнее название Марселя.

3

Местность в дельте реки Роны.

4

Скоростные поезда во Франции.

5

Прозвище поэтессы Луизы Лабе было дано по роду занятий ее отца и мужа.

6

Русский перевод Н. Шаховской.

7

Русский перевод В. Левика.

8

«Нашим усопшим» – фр.

9

«Маленькое гнездышко» – фр.

10

Русский перевод А. Ревича.

11

На авиньонском мосту, Все танцуют, все танцуют… – Начало старинной песенки (фр.).

12

Жоашен дю Белле, русский перевод А. Парина.

1 ... 68 69 70 71 72 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
Комментариев (0)