358
Дударев С. Л. Послесловие редактора к статье В. В. Акунова и В. А. Захарова «Орден иоаннитов и разделение церквей» // Проблемы всеобщей истории. Вып. 8. Армавир, 2003. С. 104–107.
Цит.: Ле Гофф Ж. Цивилизация средневекового Запада… С. 133–134.
Акунов В. А. Загадки «православных» рыцарей… С. 70.
Так называют исторический период, в течение которого в Западной Церкви одновременно действовало двое, а то и трое римских пап (1378–1449 гг.). — Прим. И. Мейендорфа.
Мейендорф И. Византийское богословие: Исторические направления и вероучение… С. 182.
Cartulaire general de l’Ordre des Hospitaliers de Saint-Jean de Jerusalem, 1100–1310/ Ed. Joseph Delaville Le Roulx. 4 vol. Vol. I. Paris, 1-894. № 323, Juli 1163.
Der Johanniterorden der Malteserorden. Der ritterliche Orden des hi. Johannes vom Spital zu Jerusalem. Seine Geschichte, seine Aufgaben. Koln: Wienand Verlag, 1988. S. 613; Документы по истории рыцарского ордена госпитальеров святого Иоанна Иерусалимского. / Публикация, перевод и комментарии В.В. Акунова// Сборник Русского исторического общества. Т. 9 (157). М.: «Русская панорама», 2003. С. 50.
Документы по истории рыцарского Ордена… С. 51.
Цит.: Wienand Adam. Die Johanniter und die Kreuzzuge // Der Johanniterorden der Malteserorden… S. 45.
Herde P. Die Kampfe bei den Нбгпегп von Hittin.// Romische Quartalschrift 61, 1966. S. 47.
Ги де Лузиньян (1160–1194) — король Иерусалимского королевства, с 1192 по 1194 гг. сеньор Кипра, http://www.globalfolio.net/monsalvat/frsdominus/ statiibook/guylusignan/lus.htm
Граф Триполи — Раймонд III, граф Триполи с 1152 по1187 (ок.1135–1187)
Полеин — этимология этого слова восходит к древнегреческому «poli-enos», в переводе имеет значение «прославленный».
Так назван Жерар де Ридефор, Великий Магистр ордена тамплиеров с 1185 по 1189.
Рейнальд (Рено) де Шатилон (1124–1187), принц Антиохийский 1152–1187.
Аймери (Амори) де Лузиньян — брат короля Иерусалимского королевства Ги де Лузиньяна, коннетабль королевства с 1181 по 1192, король Кипра с 1197 по 1205, носил также титул короля Иерусалима с 1197 по 1205 (1155–1205).
Раймонд, вероятно сын Боемунда III, принца Антиохийского с 1163 по 1201.
Леди Тибериас — Эшива де Бурэ, принцесса Галилеи (год рождения — до 1140, год смерти неизвестен). От первого брака (1159) с Гаутьером де Сент Омером имела пятерых детей — 4-х сыновей и дочь. Вторым браком (1174) была замужем за Раймондом III, графом Триполийским.
Балиан Ибелинский (Балиан II, сеньор д’Ибелин, 1131–1193) — второй муж Марии Комниной, вдовы Амори I, короля Иерусалимского королевства с 1163 по 1174.
Граф Жоселин — Жоселин IV де Куртене, граф Эдессы (после 1145, год смерти неизвестен). Брат Агнес де Куртене, первой жены Амори I, короля Иерусалимского королевства с 1163 по 1174.
Девятый час — по церковному счислению соответствует третьему часу пополудни.
Маркиз Бонифаций — Бонифаций I де Монферра (ок. 1150–1207). Брат Конрада де Монферра, правителя Иерусалимского королевства с 1191 по 1192 гг.
Онфруа Торонский (Онфруа IV, сир де Торон, годы жизни 1164 — не ранее 1192). Первый муж (1183) Изабеллы Анжуйской, младшей кровной сестры королевы Иерусалима Сибиллы с 1186 по 1190 гг.
Графа Анри — Анри II де Шампань, де Бри (1166–1197). Правитель Иерусалимского королевства с 1192 по 1197 гг.
http://www.globalfolio.net/monsalvat/frsdominus/mainframe.htm.
Herwig Ebner. Uberblick uber den Ordensbesitz in den ehemaligen habsburgis-chen Erblanden von den Anfangen bis zur fruhen Neuzeit // Der Souverane Malteser-Ritter-Orden in Osterreich. Im Auftrag des GroBpriorates von Osterreich hrsg. Christian Steeb und Birgit Strimitzer. Graz: Leykam, 1999. S. 39.
Runciman S. A History of the Crusades. Vol. 3. Cambridge, 1954. P. 48.
Заборов М. А. Крестоносцы на Востоке. М., 1980. С. 129.
Шкловская М., Лурье И. Иерусалим. История и образ города / Научный консультант проф. Гофни. Иерусалим: Библиотека Алия 1995. С. 135.
Судя по имени (в различных документах той эпохи он именуется также Эрхенбальдом или Архумбальдом), магистр госпитальеров в Италии был по происхождению ломбардцем (лангобардом).
12 июня.
Назывался и Сафора — город немного к северу от Назарета.
Марескалия (Марескалькия) была расположена в трех милях от Тивериады и потому иногда упоминается в документах под названием Марескалькии Тивериадской.
Кубья близ Хаттина.
2 Великий Магистр Ордена тамплиеров Жерар де Ридфор.
3Здесь очень четко отражена взаимная неприязнь госпитальеров к тамплиерам. 41 лига = 3 мили = 4, 828 км.
5 Они подожгли кустарники и охапки соломы.
6 Впрочем, к этому времени у христиан кончились запасы воды.
7 Имеется в виду родной брат Саладина, Эль Музаффар Омар бен Шахиншах Такджи-эд-дин.
8 В девятом часу, или в два часа дня.
9 Веспер — вечерняя звезда; около шести часов вечера.
10Торонский.
пРейно де Шатийон, снискавший особую ненависть Саладина, поскольку разграбил принадлежавший тому богатый караван и захватил в плен сестру Саладина.
12 Гебель (древний Гебал или Библ) — ныне Джбейль (Ливан).
13 Раймунд Триполийский.
14 Бальян Ибелинский, в дальнейшем — последний защитник Иерусалима.
15 На утро после жаркой ночи под Марескальцием граф Триполийский, во главе галилейских отрядов, отчаянно атаковал неприятеля, турки, следуя своей обычной
6 июля 1187 г.
2 Имеется в виду построенный крестоносцами на горе Фавор одноименный замок Монтабор.
3 Этот город — последний оплот крестоносцев в Святой земле — назывался по-разному: Птолемаида, Акка, Акрис, Акко, Аккон, Сен-Жан д Акр.
4 Ныне — Хайфа (Израиль).
5Яффа (Иоппия) — ныне Тель-Авив (Израиль).
6 Древний Неаполь, арабский Наблус, ныне — Сихем (Израиль).
7Лидда, ныне — Лод, пригород Тель-Авива, в котором расположен городской аэропорт.
8 Близ Сарепты.
9Владение сеньоров Ибелина близ Рамы.
10Тибнин.
Гавала.
12Газария.
13 Имеется в виду крепость Дарум, возведенная близ Газы на пути в Египет при короле Иерусалимском Амальрике (Амори). После взятия этой крепости мусульманами, султан Саладин значительно усилил ее оборонительные сооружения, что, однако, не помешало королю английскому Ричарду Плантагенету, по прозвищу Львиное Сердце, взять ее штурмом 23 мая 1192 года.
14Лаодикею.
15Саона, юго-восточнее Лаодикеи.
16 Документы по древней истории рыцарского Ордена госпитальеров св. Иоанна Иерусалимского / Публ., пер. и коммент. В. В. Акунова // Сб. Русского исторического общества. Т. 9 (157). Мальтийский орден и Россия. М.: «Русская панорама», 2003. С. 52–54.
Эта крепость была в 1186 г. передана Ордену госпитальеров в дар ее прежним владельцем, сеньором Райнальдом Масокрием.
Арабское название крепости Гастон — Баграс.
Маргат был передан в дар Ордену Святого Иоанна Иерусалимского его прежним владельцем, вышеупомянутым Райнальдом Масокрием, также в 1186 г.
Боэмунд.
Документы подревней истории рыцарского Ордена госпитальеров св. Иоанна Иерусалимского… С. 54.
В 1188 г. Мартин встречается среди членов госпитальерского конвента Тира, но в 1189 г. он опять появляется в Богемии.
Речь идет о смерти курда Саиф Эддина аль Маштуля, второго губернатора осажденной крестоносцами Акконы, отважно оборонявшего город с начала 1191 г. и до сдачи Акконы христианам и выкупленного у крестоносцев Саладином за 50000 динаров).
