» » » » Трансатлантический @ роман, или Любовь на удалёнке - Валерий Михайлович Николаев

Трансатлантический @ роман, или Любовь на удалёнке - Валерий Михайлович Николаев

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Трансатлантический @ роман, или Любовь на удалёнке - Валерий Михайлович Николаев, Валерий Михайлович Николаев . Жанр: Русская классическая проза. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале litmir.org.
Трансатлантический @ роман, или Любовь на удалёнке - Валерий Михайлович Николаев
Название: Трансатлантический @ роман, или Любовь на удалёнке
Дата добавления: 4 апрель 2026
Количество просмотров: 21
Читать онлайн

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала

Трансатлантический @ роман, или Любовь на удалёнке читать книгу онлайн

Трансатлантический @ роман, или Любовь на удалёнке - читать бесплатно онлайн , автор Валерий Михайлович Николаев

Четыре месяца из жизни Ольги Кучкиной, журналиста, поэта, прозаика, драматурга, и Валерия Николаева, литературного переводчика. Двое и между ними Атлантический океан. А еще две девочки и собака. И четыре месяца разлуки.

1 ... 28 29 30 31 32 ... 38 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
их коллега – Дима в ответ натянул шапку на лоб, сказал сквозь зубы добился-таки, и ушел. Но следует отдать ему (Диме) справедливость: он великодушно похвалил мою Венецию, хотя я колебалась, читать или не читать (стихи посвящены Бродскому), а потом рассердилась на себя: конечно, читать, я же читаю стихи, посвященные Бобышеву, и не думаю, обиделся бы Бродский или нет.

Даша, по собственной инициативе, испекла и привезла сладкий пирог с ревенем и клубникой и шоколадный торт. К несчастью, у нее заболело горло, она простудилась и, посидев немного, уехала домой, забыв оставить приготовленные для разрезания ножи. Когда чтение кончилось, гостей пригласили к накрытому столу, где были ломтики сыра, морковь, еще что-то сырое и стояли наши сладости. Увы, пришлось варварски щипать их плоть щипцами, положенными для овощей. Дима и Галя принесли огромный куст ярко малиновых азалий в горшке, но позабыли вручить мне в процессе вечера. Подарили просто так после. Как итог – было все же отчасти чувство метания бисера: исключительно в смысле богатств русского языка, которые, не знаю, кому там были внятны. Музыка, надеюсь, по крайней мере, была услышана. Я была названа в объявлении русской Барбарой Уолтерс, а Бобышев – другом и соперником Бродского. Вроде должности.

Я люблю тебя, будь здоров и счастлив.

Целую.

9 апреля

Он

Здравствуй, Кучуня,

написать тебе то не хватало времени, то сил. Выходим на финишную прямую в Турции, Таиланде и Болгарии, посему требуется то один документ, то другой, то третий, а это, в свою очередь, требует времени и мозговерчения, а поскольку все, кроме денежных вопросов, лежит на мне, то мне и упираться. Я не ропщу. Мой лозунг «Если есть ради чего стараться, то не грех и перестараться!» позволяет не только приближать результат, но и держать себя в боевой форме. Тем более, что тебе давно пора завязывать с газетой.

Стишок «Письмо» богат и замечателен. Высокий класс!

Урбанской многоцветной и праздничной весне завидую. У нашей характерный политически выверенный цвет – серый. Достойные цвета национального флага: серое на кроваво-красном.

По поводу закона о митингах Бутман вспомнил, как Мейерхольд, ставя Гамлета, придумал Офелии беременность, а в конце концов гений стал орать: какая беременность! Какому идиоту это пришло в голову!.. Это к тому, что после того, как ВВП сказал, что дорогие россияне могут митинговать, где заблагорассудится, грызлята начали повсеместно восхищаться демократизмом и мудростью вождя и искать, какая же сука придумала ставить такой закон на обсуждение Думы и напустила морок на 260 депутатов, за закон проголосовавших!

Рад вкусным новациям в твоей жизни. Это я об очаровательном спектакле у барной стойки. Удивительно, как ушибленного российской действительностью сапиенса, до глубины души поражает нормальность! Два квартала гонящийся за тобой официант, чтобы отдать тебе сдачу, днем и ночью стоящие у подъезда бутылки с молочными продуктами, накормленный и напоенный в ожидании появления родителей потерявшийся ребетенок…

Молодец! Это я уже об автоподарке – поэтском вечере. Правильно, надо втягивать как можно больше людей в энергетическое поле твоего таланта. (Кстати, как там моя идея Даше перевести несколько «вкусных» кусочков твоей прозы и разослать по издательствам?) Не знаю (по дремучести?), кто такая американская Барбара Уолтерс, но если это – ключ к осмыслению янками нобелевского уровня твоих поэтпродуктов, то хрен с ней (с моей дремучестью, а не БУ).

И еще. На фига вам это надо? Я о ваших болезнях. Для уравновешивания природы, что ли: кругом такая красотища, все цветет и пахнет, а вы закисаете. Лечиться, лечиться, и еще раз лечиться! Так победим!..

Поехал к Чарли. Эта сволочь в постоянном постижении жизни и пространства: недавно он научился открывать отделение шкафа с моими свитерами и вытаскивать их на проветривание, теперь – открывать мой письменный стол и наводить порядок в ящиках, в результате чего сожрал мою электронную записную книжку, рукоятку отвертки, пару шариковых ручек. Интересно, что он схавает сегодня?

До скорого

Любящий и ждущий Валешка

Дашуньке привет горячий!

Ниже письмо от Юнны.

Привет! Юра звонил Валере, поздравлял его с твоим Деньрождень, а мне все последние дни было хреновато физицки, поэтому Юра звонил за два Ю.

Вечер твой и Б. поэзии – это прелесть, и нечего публику считать, хоть бы и три человека там было или триста тысяч – в чём разница?.. Стихи, вообще-то, читают глазами, которые где ни попадя.

Вот Юра пошёл в храм святить куличи с яйцами, а ему там по дороге мацу подарили – страна такая, все пишут стихи, с утра суют их в дверь, сопровождая шарами цветов и цветочков.

С Пасхой тебя, со Светлой неделей! Воистину воскрес!

Два Ю.

P.S. В «МК» в «датнике» была строка про твой Деньрождень, но написали «журналистка», на что я жутко разозлилась.

Она

Милый, читаю студенческие работы, сломала глаза и мозги, боясь в чем-то ошибиться. А поскольку Даша болеет – ни-ни пристать к ней с вопросами. У меня 23 студента, восемь из 23 работ я оценила как отличные, поставив четырем из этих восьми не просто А, а А+. Радует уровень. Дала им на выбор две темы: сравнительный анализ Закона о средствах массовой информации (Ельцин) и Доктрины информационной безопасности (Путин); и сравнительный анализ политики Ельцина и Путина по отношению к прессе на примере войны в Чечне и других событий. Есть исследования – пальчики оближешь. Притом, что спектр личных позиций весьма разнообразен: от понимания и сочувствия до серьезной критики. Я так увлечена их работами, что думаю увлечь еще кого-нибудь, скажем, Сашу Пумпянского, и опубликовать хоть что-то в Москве. Разрешения у них спросила.

Вышла вчера пройтись по своим окрестностям. Соловей трещал. Белка прыгала, держа во рту большую (для нее) белую булку. Толстый цветной кролик сидел в траве и смешно таращил темные, ужасно трогательные глаза. Высокие, как дубы, магнолии бесстыдно развесили свои лиловеющие яблоки-розы. Всякий раз, когда взглядываю на это чудо, дыхание перехватывает. Бобышев говорит: напишите стих. Ах, кабы! А у Бобышева сегодня день рожденья.

Ночью плохо спала, думала о тебе и твоих печалях. Надумала что-то, что не хочу писать.

Милый, большую часть жизни я провела в страдательном залоге. С тобой – так вышло – перешла в действительный. Может, время подошло. А может, ты подошел.

Береги себя, мой хороший, я тебя люблю.

Христос Воскресе!

Целую.

11 апреля

Он

Прочитал твой последний роман Голос золы. Лучше бы я этого не делал. Состояние полной покинутости. Такое, что жить не хочется. Ты всю себя отдала этому человеку, так что ни на кого другого тебя

1 ... 28 29 30 31 32 ... 38 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
Комментариев (0)